|
|
|
|
|
|
|
|
|
Repair train
| Глоссарий синонимов в техническом переводе |
|
Поезд, аварийно-ремонтный, русский
|
Repair, английский
- Réparation;réfection
- Ремонт; ремонтировать; ремонтный
- Ремонт
- Ремонт; ремонтировать
- Replacement or renewal (excluding additions) of any part of a building, structure, device, or equipment with like or similar materials or parts, for the purpose of maintenance of such building, structure, device, or equipment.
- Ремонт о beyond ~ не подлежащий ремонту (о ветхих или разрушенных зданиях); ~ by epoxy injection ремонт (напр, бетона) методом инъецирования эпоксидных композиций ~ of deteriorated concrete ремонт повреждённого бетона ~ of distressed structures ремонт аварийных сооружений
- Trenchless construction procedures to restore or improve the structural integrity and / or performance of the utility.
Repair, английский
Repair, английский
Repair and auxiliary departments, английский
Repair and construction work, английский
Repair and modification directive, английский
Директива на ремонт и доработку
Repair and overhaul directive, английский
Директива на текущий и капитальный ремонты
Repair as required, английский
Ремонт по состоянию [по потребности]
Repair coverage, английский
Repair gate, английский
Repair kit, английский
Ремонтный комплект
Repair list, английский
Repair of machines, английский
Repair shop, английский
Ремонтная мастерская
Repair specialists, английский
Международная ассоциация специалистов по ремонту бетона [бетонных конструкций]
Repair surface welding, английский
Repair time, английский
- Machine time, scheduled operating time, operating time, delay time, mechanical delay time
- Sum of active repair time, waiting repair time, and time spent servicing the machine while undergoing repair (5).
Repair time; corrective maintenance time, английский
Repair welding, английский
Repair with responsibility, английский
|
Флаг, заменяющий сиг- нальный, русский
Поезд, аварийно-ремонтный, русский
|
|
|
|
|
|
|
