|
|
|
|
|
|
|
|
|
Площадка сходного трапа
| Глоссарий синонимов в техническом переводе |
|
Gangboard, английский
[1] a raised walk on a sailing ship, crossing the waist and connecting forecastle to quarterdeck. [2] the longitudinal timber on an open boat, connecting the foresheets and the after thwart. from old english gang = alley. [3] formerly, the merchant sailor’s name for a brow or gangplank.
Gangplank, английский
- A movable bridge used in boarding or leaving a ship at a pier; also known as a "brow".
- A flat bridge-like structure with cleats, used for boarding or leaving a vessel at a pier (see brow, which is the more correct term).
|
|
Крана, русский
Gain a contract, английский
|
|
|
|
|
|
|
