|
|
|
|
|
|
|
|
|
Полоса,твердая береговая
| Глоссарий синонимов в техническом переводе |
|
Firm foreshore, английский
Hard, английский
- Wines with abrasive, astringent tannins or high acidity are said to be hard. young vintages of rhone wines can be hard, but they should never be harsh.
- Как и слово bad, может означать все самое лучшее (и все же hard times - трудные времена); hard spiel негритянский говор, jive.
- A section of otherwise muddy shoreline suitable for mooring or hauling out.
- A твердый consonant
- A road-path made through mud for landing at. (see ard.)
- [1] a firm or paved beach or slope convenient for hauling boats or small vessels out of the water. [2] the pad on which wooden warships used to be constructed. [3] a beach prepared for amphibious maneuvers. [4] helm order denoting that the tiller should be moved with the utmost energy, hard over in the direction indicated (i.e., hard aport! hard astarboard! hard alee! hard aweather!).
- A sound or track which has too much upper midrange (around 3 khz) combined with a good transient response.
- Твердый грунт, по которому можно пройти через топкое болото песчаное место для высадки на берег
|
Берег, русский
- Поднятый участок земли, ограничивающий реку. левый (правый) берег определяется, если стать лицом вниз по течению.
- Берег , земля
- , полоса взаимодействия между сушей и водоемом (морем, озером, водохранилищем) или между сушей и водотоком (рекой, временным потоком).
Берег, русский
Берег, русский
Берег (морской), русский
Берег озера, русский
Берег реки, русский
Берег слоновой кости (бск), русский
, государство в африке; см. кот-д`ивуар.
Берег, набережная, русский
Берег, побережье, русский
Береген, казахский
Щедрый
Берегини, русский
, в восточнославянской мифологии богини природы, олицетворявшие лесную и водную стихии.
Берегись, русский
Береговая замерная станция, русский
Береговая зона, русский
- Зона современного взаимодействия моря и суши, охватывающая часть зоны современного активного формирования берега, т.е. часть подводного берегового склона и берег.
- Участок морского дна, ограниченный со стороны суши линией максимального ежегодно повторяющегося заплеска прибойного потока, а со стороны моря – глубиной, соответствующей 1/3 длины наиболее крупной штормовой волны в данном месте.
Береговая линия, русский
Линия, вдоль которой суша соприкасается с водоемом (морем, озером). по- ложение береговой линии не постоянно, оно меняется как в течение длительных геологических эпох, так и в связи с особенностями режима водоема, т.е. на протяжении коротких интервалов времени.
Береговая оборона, русский
, силы, средства флота и береговые укрепления для обороны военно-морских баз, портов, побережья и островов. оборона морского побережья осуществляется совместными усилиями сухопутных войск, вмф (вмс), ввс и войск пво.
Береговая охрана, русский
Береговая радиостанция, русский
Береговая стабилизационная станция, русский
Бсс
Береговая стабилизационная станция бсс, русский
Береговая станция, русский
|
Механик,второй, русский
Firm foreshore, английский
|
|
|
|
|
|
|
