Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

New scene, ns

Глоссарий по цифровым методам передачи информации
    Новая сцена в видеофо- нии - семантическое подсостояние неопределенно- 6 0 - го состояния, соответствующее появлению новых элементов сцены ср. new background




New, английский
  1. Of recent origin, production, purchase, etc.; having but lately come or been brought into being

  2. Fresh, unique, original, unusual, novel, modern, current, recent

  3. Госво новая зеландия (на о-вах новая зеландия, тихий ок.);

  4. Пров. нью-брансуик (канада)

  5. О-ва новая зеландия (тихий ок.)

  6. Г. нью-брансуик (шт. ньюджерси, сша)

  7. Арх. новосибирские острова (восточно-сибирское м., ссср)

  8. A новый metaphor newspeak n новояз3 1 концепция врождённости языка. 2 см. примечания к plesionym и synonym.

  9. Новый; новейший; современный


New, английский

New, английский

New & rising, английский
    The category of items (apps or games) that are suggested to users due to their recent popularity.


New & rising apps, английский
    The category of items (apps or games) that are suggested to users due to their recent popularity.


New & rising games, английский
    The category of items (apps or games) that are suggested to users due to their recent popularity. new + rising apps (pn)


New (crude) oil, английский
    Новая нефть. нефть месторождений, обнаруженных или введенных в эксплуатацию после определенной даты ( в сша - после 31 декабря 1972 г., в австралии - после 14 сентября 1975 г., в канаде - после 31 декабря 1980 г.). в целях стимулирования поисково-разведоч


New (oil) field, английский
    Новое (нефтяное) месторождение (англ.). нефтяное месторождение в британском секторе северного моря, не являющееся объектом промышленного освоения до 1 апреля 1982 г


New act, английский
    The going on shore without leave, and which though thus termed new, is an old trick.


New admission, английский
    A state inmate sentenced to the doc on a felony conviction who is not currently serving another active doc sentence. a new admission also includes non-state inmates serving federal time with the doc for a reason other than a u.s. marshal hold and inmates received through interstate compact.


New age, английский
    One of the music genres that appears under genre classification in windows media player library. based on id3 standard tagging format for mp3 audio files. id3v1 genre id # 10.


New albums, английский
    The collection title for music albums that were recently released.


New american cinema, английский

New amsterdam, русский

New and underused, английский
    Underutilized vaccines


New apostolic church, английский

New application, английский
    Новая заявка (по которой экспертом еще не было принято решение)


New art, английский
    Новая область техники


New austrian tunnelling method, английский

New background, nb, английский
    Новый задний план в ви- деофонии - семантическое подсостояние неопределенного состояния, соответствующее появлению за движущимся объектом неизвестного ранее заднего плана ср. new scene


New bedford, русский

Неопределенно, русский

Background, английский
  1. Фон

  2. The surface area against which the pattern is contrasted. the surface area of

  3. The portion of a scene that sits behind the main, foreground subject. the background can be made sharp or unsharp through the use of selective focusing techniques and depth of field manipulation.

  4. A фоновый; внеязыко- вой knowledge

  5. Sound or noise that interferes with radio or sonar reception.

  6. Фон, задний план о ~ for

  7. A page that you can assign to another page to create multiple layers in a drawing.

  8. In a graphical user interface such as windows, a pattern or picture in the screen background that can be chosen by the user.

  9. The area on a card that allows a user to make the card’s image a background when clicked on.

  10. The area that appears behind the tiles on the start screen.

  11. The color or image that appears behind the content of a visual element, for example, behind the text that is displayed in a textbox control or on your graphical user interface.

  12. The image that appears in the conversation window.

  13. The picture that appears in the photos hub.

  14. Formations on or signals from a test object that constitute the background to a discontinuity. the higher the level of background noise, the more difficult it is to distinguish a discontinuity. background signals may arise from visual, acoustic, chemical, electrical, or radiation sources that the sensor responds to. see also sensitivity; signal-to-noise ratio.

  15. Formations on or signals from a test object that constitutes the background to a discontinuity. the higher the level of background noise, the more difficult it is to distinguish a discontinuity. background signals may arise from visual, acoustic, chemical, electrical or radiation sources that the sensor responds to. see also neural acuity; sensitivity; signal-to-noise ratio.

  16. Formations on, or signals from, a test object that constitute the background to a discontinuity. the higher the level of background noise, the more difficult it is to distinguish a discontinuity. see also background fluorescence; neural acuity; sensitivity; signal-to-noise ratio. glossary b 491

  17. In magnetic particle testing, the appearance or brightness of the surrounding area acting to reduce the contrast of an indication. (2) nonrelevant signal that tends to interfere with the normal reception or interpretation of the target being sought.


New background, nb, английский
    Новый задний план в ви- деофонии - семантическое подсостояние неопределенного состояния, соответствующее появлению за движущимся объектом неизвестного ранее заднего плана ср. new scene


Low-q filter, английский
    Низкодобротный фильтр cp. hi gh-q filter