Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Шейка матки



    Kohdunkaula, финский

    Cervix, английский
    1. 1. any narrow neck of an organ 2. the neck of the uterus, the narrow lower part of the uterus leading into the vagina. also called cervix uteri cesdi cesdi

    2. Cerviz, cérvix

    3. The narrow neck or mouth of the uterus.

    4. The part of the uterus that connects to the vagina




    Матка, русский
    1. Орган женской репродуктивной системы. в нем происходит развитие плода

    2. Самка, выведшая птенцов.

    3. , мускулистый половой орган у самок животных и у женщин, представляющий расширенную часть яйцевода. у яйцекладущих животных (пресмыкающиеся, птицы, клоачные) в матку временно помещаются созревшие яйца; у живородящих - происходит развитие зародыша. у человека матка - детородный орган; расположена в полости малого таза, между мочевым пузырем и прямой кишкой.

    4. Кобыла, используемая для воспроизводства. матка бывает жеребая - беременная, подсосная - выкармливающая жеребенка-сосунка и холостая - нежеребая.


    Матка (анат.), русский

    Матка двухполостная, русский

    Матка пчелиная, русский
      , единственная в пчелиной семье самка, способная откладывать яйца. из оплодотворенных яиц выводятся рабочие пчелы, из неоплодотворенных - трутни.


    Маткович, русский
      (matkovic) мариян (1915-85) , хорватский драматург. в драматическом цикле "хоровод смерти" (1955), пьесах "боги тоже страдают" (1962), "икары без крыльев" (1977), обращенных к острым морально-этическим проблемам современности, - использование мифологических сюжетов, образов и мотивов античной драмы.


    Шейк, русский
      (от англ . shake - трястись), современный английский бальный танец. распространен во многих странах. музыкальный размер 4/4.


    Шейка, русский
      Местное уменьшение площади сечения образца во время растягивающей деформации.


    Шейка (металлообработка), русский
      Местное уменьшение площади сечения образца во время растягивающей деформации.


    Шейка бедренной кости, русский

    Шейка желчного пузыря, русский

    Шейка зуба, русский

    Шейка колонны, русский
      Нижняя часть капители колонны, являющаяся продолжением ствола колонны и отделённая от него профилем


    Шейка лопатки, русский

    Шейка мочевого пузыря, русский

    Шейка ребра, русский

    Шейка таранной кости, русский

    Шейка хирургическая, русский

    Ecto, английский