Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Шейка (металлообработка)

Глоссарий по металлообработке
    Местное уменьшение площади сечения образца во время растягивающей деформации.


Necking down, английский
    Localized reduction in area of a specimen or structural member during welding under overload.2,5




Шейк, русский
    (от англ . shake - трястись), современный английский бальный танец. распространен во многих странах. музыкальный размер 4/4.


Шейка, русский
    Местное уменьшение площади сечения образца во время растягивающей деформации.


Шейка бедренной кости, русский

Шейка желчного пузыря, русский

Шейка зуба, русский

Шейка колонны, русский
    Нижняя часть капители колонны, являющаяся продолжением ствола колонны и отделённая от него профилем


Шейка лопатки, русский

Шейка матки, русский

Шейка мочевого пузыря, русский

Шейка ребра, русский

Шейка таранной кости, русский

Шейка хирургическая, русский

Уменьшение, русский
    Уменьшение, умаление, убавление, сбавка, убыль, урезка, скидка, уступка, понижение (цен). ср. потеря.


Necking down, английский
    Localized reduction in area of a specimen or structural member during welding under overload.2,5


Necking, английский
  1. A small neat moulding at the foot of the taffrail over the light.

  2. 1. the sudden reduction in the diameter of an undrawn manufactured filament when it is stretched. 2. narrowing in width of a fabric or film when it is stretched.