Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Высотомер контрольный



    Reference altimeter, английский



    Высотомер, русский
      (альтиметр) , прибор, указывающий высоту полета летательного аппарата. барометрическим высотомером измеряют высоту относительно места вылета, радиовысотомеры - высоту над пролетаемой территорией.


    Высотомер барометрический, русский

    Высотомер гидростатический, русский
    1. Прибор геодезический для определения превышений точек по методу нивелирования гидростатического. в. г. состоит из двух цилиндрических сосудов, заполненных жидкостью гид- ростатической и соединенных гибким шлангом. уровень жидкости отсчиты- вается по шкала

    2. Прибор геодезический для определения превышений точек по методу нивелирования гидростатического. в. г. состоит из двух цилиндрических сосудов, заполненных жидкостью гид- ростатической и соединенных гибким шлангом. уровень жидкости отсчиты- вается по шкалам, нанесенным на прозрачные стенки названных сосудов. p(x) = —f=e


    Высотомер двухстрелочный, русский

    Высотомер основной, русский

    Высотомер судовой, русский
      Навигационный прибор, предназ­наченный для определения высоты подъема судна с динами­ческими принципами поддержания над водной поверхностью.


    Контрольная, русский

    Контрольная ведомость, русский
      Дополнительный учетный документ, составляемый для проверки чего-либо. к.в. служит для упрощения учетных записей, не может служить основанием для совершения операции или подтверждением ее совершения.


    Контрольная версия, русский

    Контрольная власть, русский
      Согласно одной из теорий в науке конституционного права - ветвь власти, занимающая самостоятельное место в системе разделения властей наряду с законодательной властью, исполнительной властью и судебной властью. в большинстве государств к.в. представлена высшими органами государства особого рода (счетные палаты, государственные контролеры, омбудсманы). в некоторых странах (германия, италия, румыния, болгария, монголия, беларусь) к контрольным органам относят также конституционные суды.


    Контрольная горизонтальная рейка, русский

    Контрольная граница, русский

    Контрольная группа, русский

    Контрольная группа, контроли, русский

    Контрольная запись, русский
      Запись, которая содержит контрольные суммы, вычисленные путем суммирования значений из других записей файла. контрольные суммы могут нести дополнительную информацию или использоваться только для проверки правильности данных. 40 контрольная сумма [control (hash) total, checksum] - информация, предназначенная для проверки правильности записи данных путем подсчета суммы байтов и добавления ее к записи; при считывании данных сумма байтов должна совпасть с контрольной суммой.


    Контрольная канавка, русский
      Контрольная канавка (канавка, вырубаемая в корне шва дуговой сварки для последующей подварки)


    Контрольная карта, русский

    Контрольная карта диспансерного наблюдения, русский
      Учетный документ, составляемый в амбулаторно-поликлиническом


    Контрольная карта кумулятивных сумм (кусумкарта), русский

    Контрольная карта кумулятивных сумм, кусумкарта, русский

    Reference altimeter, английский

    Pressure altimeter, английский
      An aneroid barometer with a scale graduated in altitude instead of pressure units.