Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ship fever

Морской словарь
    An old name for epidemic typhus, which was common in the crowded conditions aboard immigrant ships. spread by lice, it produced frightful mortality. in 1847, seven thousand irish emigrants died of typhus at sea and 10,000 more after arrival in quebec. the disease was endemic in other overcrowded places. ashore it was known as hospital fever and jail fever.




Fev, английский
    Forced expiratory volume


Fev, английский
    Forced expiratory volume


Fev, английский

Fev, английский

Fev1: forced expiratory volume, английский
    The speed with which air is exhaled during the first second in a pulmonary function test.


Feval, английский

Fever, английский
  1. 1. a rise in body temperature  she is running a slight fever.  you must stay in bed until the fever has gone down. 2. a condition when the temperature of the body is higher than usual  also called pyrexia comment: average oral body temperature is about 98.6°f or 37°c and rectal temperature is about 99°f or 37.2°c. a fever often makes the patient feel cold, and is accompanied by pains in the joints. most fevers are caused by infections. infections which result in fever include cat-scratch fever, dengue, malaria, meningitis, psittacosis, q fever, rheumatic fever, rocky mountain spotted fever, scarlet fever, septicaemia, typhoid fever, typhus and yellow fever.

  2. Fiebre

  3. An infectious disease which has similar symptoms to typhoid and is caused by bacteria transmitted by humans or animals comment: there are three forms of paratyphoid fever, known by the letters a, b, and c, caused by three types of bacterium, salmonella paratyphi a, b, and c. tab injections give immunity against paratyphoid a and b, but not against c.

  4. Лихорадка; жар, лихорадочное состояние повышение температуры тела, сопровождающееся ознобом.

  5. System-wide sign of inflammation that raises the body temperature and stimulates the immune response


Fever blister, английский
  1. Ampolla de fiebre en los labios, herpes labial

  2. Same as fever sore


Fever blisters, английский

Fever of unknown origin, английский

Fever sore, английский
    A cold sore or burning sore, usually on the lips


Fever tre, английский
    A fever caused by rickettsia bacteria, similar to typhus but recurring every five days


Fever yel, английский
    An infectious disease, occurring especially in africa and south america, caused by an arbovirus carried by the mosquito aedes aegypti. it affects the liver and causes jaundice. there is no known cure and it can be fatal, but vaccination can prevent it.


Fever, temperature, английский

Fever/temperature, английский

Feverfew, английский
    A herb, formerly used to reduce fevers, but now used to relieve migraine


Feverish, английский
    Febril


Feverstein, английский

Fevkalade ihtiyatlar, турецкий

Fevold, английский

Fevrier, французский

Conditions, английский
  1. The terms of surrender.

  2. Обстоятельства; условия; режим

  3. Грузовая устойчивость ~ of crane during lifting operations грузовая устойчивость крана ~ of geometrical shape геометрическая неизменяемость ~ of slope устойчивость откоса ~ of volume постоянство объёма

  4. Наблюдения за работой сооружений в условиях эксплуатации

  5. Работа конструкции в условиях эксплуатационных нагрузок

  6. A set of specified constraints and parameters that are part of the rights group bundled into a rights label. these are enforced at the time of consumption.


Overcrowded, английский

Ship green water, английский
    To take heavy seas over the gunwale. see also pooped, ship water.


Ship classification societies, английский
    Organizations that establish and apply technical standards in relation to the design, construction, and survey of marine related facilities. each society issues a certificate of classification upon completion of relevant surveys. this certificate does not confirm fitness for purpose, nor seaworthiness, merely that the vessel complies with the standards of the issuing society. more than 50 organizations provide marine classification, but the “big three” are generally considered to be lloyd’s register, the american bureau of shipping, and det norske veritas. these three, along with seven other members and two associates, form the international association of classification societies which, collectively, classifies about 94 percent of all commercial tonnage involved in international trade. with date of foundation these are: • 1764 lloyd’s register (lr) • 1828 bureau veritas (bv) • 1861 registro italiano navale (rina) • 1862 american bureau of shipping (abs) • 1864 det norske veritas (dnv) • 1867 germanischer lloyd (gl) 287 ship • 1899 nippon kaiji kyokai (nk) • 1913 russian maritime register of shipping (rs) • 1949 croatian register of shipping (crs)—associate • 1956 china classification society (ccs) • 1960 korean register (kr) • 1975 indian register of shipping (irs)—associate