Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Отек голодный

Словарь медицинских терминов


    Дистрофия алиментарная, русский
      (отечная болезнь) , глубокое нарушение обмена веществ, с исхуданием, слабостью, отеками подкожной клетчатки, асцитом и т. д., обусловленное белковым голоданием, сочетающимся с другими неблагоприятными воздействиями (холод, физическое и психическое напряжение и др.).




    Голодная периодическая деятельность, русский

    Голодная степь, русский
    1. , название г. гулистан до 1922.

    2. (южная голодная степь) , равнина на левобережье сырдарьи, главным образом в узбекистане. ок. 10 тыс. км2. высота до 385 м. большая часть территории орошается (северный, центральный, южно-голодностепский каналы и др.). один из значительных хлопководческих районов узбекистана.


    Голодный, русский
    1. Голодный, алчущий. быть голодным, чувствовать голод, голодать, сидеть на пище св. антония. жить впроголодь. есть вполсыта. прот. сытый.

    2. (эпштейн) михаил семенович (1903-1949) , русский поэт. в стихах, балладах, песнях ("песня о щорсе", "партизан железняк", сборник "лирика", 1936) - революционный пафос 20-30-х гг. сборник "песни и баллады отечественной войны" (1942).


    Голодный день, русский
      Периодически назначаемый день, в течение которого больной полностью воздерживается от приема


    Отек, русский
    1. (гр. oidema опухлость) — опухание ткани вследствие большого скопления серозной жидкости в тканевых пространствах при

    2. , скопление избыточного количества жидкости в тканях. может быть общим (при заболеваниях почек, сердечно-сосудистой системы, нарушениях обмена веществ, питания - "голодные" отеки и т. д.) и местным (напр., при тромбофлебите, воспалении).

    3. Избыточное накопление жидкости в тканях организма и серозных полостях, проявляющееся увеличением объема тканей или уменьшением объема полости, изменением физических свойств и расстройством функции.


    Отек безбелковый, русский

    Отек беременных, русский
      (гр. hydrops водянка, лат. gravida беременная), водянка беременных — большое скопление транссудата в подкожной клетчатке брюшной стенки, подгрудка, тазовых конечностей и вымени, нарушающее нормальное кровообращение: застойные отеки в первой половине берем


    Отек военный, русский

    Отек вымени, русский
      (гр. oidema опухлость лат. uber, uberis вымя) — у беременных следствие их токсикоза или болезней сердца и почек. наблюдается перед родами, в первые дни после родов, иногда задолго до них.


    Отек гортани, русский
      (гр. oidema опухлость, larynx, laryngos гортань) — припухание слизистой и подслизистой оболочек гортани за счет пропитывания их серозной, слизистой или гнойной жидкостью, возникающей при воспалительных процессах в гортани или вблизи ее. о. г. может быть п


    Отек легких, русский
      (гр. oidema опухлость + лат. pulmo, onis, легкое) — переполнение капилляров и вен паренхимы легкого кровью с выпотеванием серозной жидкости в просвет дыхательных путей, альвеолы, в интерстициальную ткань. о. л. может быть пассивным, активным и гипостатиче


    Отек легких 6, русский

    Отек легких карминовый, русский
      Артериальная гиперемия легких, обнаруживаемая при исследовании трупа в случае


    Декомпозиция жировая, русский

    Отек военный, русский