Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Голодный день

Словарь медицинских терминов
    Периодически назначаемый день, в течение которого больной полностью воздерживается от приема




Голодная периодическая деятельность, русский

Голодная степь, русский
  1. , название г. гулистан до 1922.

  2. (южная голодная степь) , равнина на левобережье сырдарьи, главным образом в узбекистане. ок. 10 тыс. км2. высота до 385 м. большая часть территории орошается (северный, центральный, южно-голодностепский каналы и др.). один из значительных хлопководческих районов узбекистана.


Голодный, русский
  1. Голодный, алчущий. быть голодным, чувствовать голод, голодать, сидеть на пище св. антония. жить впроголодь. есть вполсыта. прот. сытый.

  2. (эпштейн) михаил семенович (1903-1949) , русский поэт. в стихах, балладах, песнях ("песня о щорсе", "партизан железняк", сборник "лирика", 1936) - революционный пафос 20-30-х гг. сборник "песни и баллады отечественной войны" (1942).


Ден, русский
    (dehn) зигфрид вильгельм (1799-1858) , немецкий музыкальный теоретик и педагог. автор учебников гармонии и контрапункта. у дена брали уроки м. и. глинка, а. г. рубинштейн.


Ден., русский

Денарий, русский

Денатурат, русский

Денатурация, русский
    (от де ... и лат. natura - природные свойства), любые изменения природной (нативной) структуры молекулы белка, нуклеиновой кислоты и других биополимеров, не сопровождающиеся разрывом прочных ковалентных химических связей. денатурация ведет к изменению физических, химических и биологических свойств биополимера. может быть полной и частичной, обратимой и необратимой.


Денатурация белков, русский
    Термин биологической химии, означающий потерю белками их естественных свойств (растворимости, гидрофильности и др.) вследствие нарушения пространственной структуры их молекул.


Денатурированный белок, русский

Денатурированный спирт, русский
    (денатурат) , этиловый спирт-сырец, содержащий добавки красителя, окрашивающего спирт в сине-фиолетовый цвет, и специальных веществ, придающих ему неприятный запах и вкус. растворитель лаков и политур. ядовит.


Денатурирующий агент,, русский

Денау, русский
    , город (с 1958) в узбекистане, сурхандарьинская обл. железнодорожная станция. 49,3 тыс. жителей (1991). хлопкоочистительный, маслоэкстракционный, кирпичный заводы и др.


Денационализация, русский
    (от де ... и национализация), передача государственного имущества (промышленных предприятий, банков, земельных участков, акций и т. п.) в собственность отдельных лиц или коллективов. проводится обычно путем продажи государственного имущества. при этом бывшим собственникам может быть предоставлено преимущественное право на покупку. частичная денационализация - при распродаже части акций государственных компаний, собственность которых становится смешанной (см. также приватизация).


Денвер, русский
    (denver) , город на западе сша, административный центр шт. колорадо. 467,6 тыс. жителей (1990), с пригородами 1,9 млн. жителей (1988). международный аэропорт. авиаракетнокосмическая, химическая, полиграфическая, пищевкусовая промышленность. монетный двор. национальный центр по лечению астмы. 2 университета. художественный и другие музеи.


Денге, русский

Денге лихорадка, русский
    (исп . dengue, от искаженного англ. dandy - франт; "походка франта"), острое вирусное заболевание, распространенное в субтропических и тропических поясах; передается комарами. приступы лихорадки, мышечные, головные и другие боли, сыпь, раскачивающаяся походка.


Дендету, казахский
    Дендеу


Денди, русский
  1. Денди , франт

  2. (англ . dandy), изысканно одетый светский человек; щеголь, франт.


Денди красочная проба, русский

Периодически, русский
    Периодически , иногда


Голос беззвучный в психиатрии, русский
    Тихая, близкая к шепоту речь с сохранной артикуляцией; симптом выраженной


Лечения каротидно, русский
    Кавернозных соустий