Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Dissimilation

Словарь лингвистических терминов
    N диссимиляция (ант. assimilation) 1 совершаемый путем логических умозаключений; рассудочный; обос- нованный предшествующими рассуждениями. 2 характеризуется нарушениями синтаксиса или семантики языка. 3 характеризуется серьезными необъяснимыми общей задержкой интеллектуального развития нарушениями освоения синтаксиса или семантики языка. 4 характеризуется серьезными необъяснимыми общей задержкой интеллектуального развития нарушениями развития речи. progressive ~ прогрессивная диссимиляция (ант. regressive ~) regressive ~ регрессивная диссимиляция (ант. progressive ~) dissociated a псхл. диссоциированный state




Диссимиляция, русский
    (от лат . dissimilis - несходный), 1) в биологии - то же, что катаболизм. 2) в лингвистике - замена одного из двух одинаковых или сходных звуков в слове (смежных или несмежных) другим звуком, отличным или менее сходным с ним (напр., лат. februarius - рус. "февраль").


Assimilation, английский
  1. The public absorption of a new issue of stocks once the stock has been completely sold by underwriter. see: absorbed.

  2. The process of blending into society.

  3. Ассимиляция (процесс усвоения микроорганизмами питательных веществ)

  4. The action of assimilating food substances

  5. N ассимиляция (см. тж. geminization; ант. dissimilation) partial ~ частичная ассимиляция (ант. total ~) progressive ~ прогрессивная ассимиляция (ант. regressive ~) regressive ~ регрессивная ассимиляция (ант. progressive ~) total ~ полная ассимиляция (син. equalisation, geminization; ант. partial ~)

  6. Ассимиляция

  7. Уподобление (грузов)

  8. A process of integration

  9. A process of integration the process of becoming a member of a team, organization, or culture


Рассудочный, русский

Progressive, английский
    A 1 длительный; 2 про- грессивный (ант. regressive) aspect, assimilation, dissimilation


Regressive, английский
    A регрессивный (ант. progressive) assimilation, dissimilation


Distinctive, английский
  1. A различительный, диф- ференциальный (ант. non-distinctive) feature, sound distinctiveness n различительная ценность (сила) common semantic ~ общая семантическая различительная ценность

  2. Отличительный; характерный

  3. Able to identify and distinguish a single source of goods or services. suggestive, arbitrary, and fanciful trademarks are inherently distinctive and immediately serve as trademarks.


Disjointed, английский
    A несвязный (о речи ; ант. jointed) speech