Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Distinctive

Словарь лингвистических терминов
  1. A различительный, диф- ференциальный (ант. non-distinctive) feature, sound distinctiveness n различительная ценность (сила) common semantic ~ общая семантическая различительная ценность

  2. Отличительный; характерный

  3. Able to identify and distinguish a single source of goods or services. suggestive, arbitrary, and fanciful trademarks are inherently distinctive and immediately serve as trademarks.




Различительный, русский

Отличительный, русский
    Отличительный, характерный; знаменательный. отличительный (характерный, ему одному свойственный, неотъемлемый) признак.


Характерный, русский
    Характерный , отличительный


Distinguish, английский
    Отличать; различать; различаться


Trademarks, английский
  1. Товарные знаки слова, названия, символы, знаки или сочетание перечисленного, используемые производителями для идентификации своих товаров, а также в качестве знаков отличия от продукции конкурентов

  2. A trademark (also written trade mark or trade-mark) is a type of intellectual property consisting of a recognizable sign, design, or expression which identifies products or services of a particular source from those of others, although trademarks used to identify services are usually called service marks. the trademark owner can be an individual, business organization, or any legal entity. a trademark may be located on a package, a label, a voucher, or on the product itself. for the sake of corporate identity, trademarks are often displayed on company buildings.


Inherently, английский

Immediately, английский
    Немедленно; непосредственно


Distinctness, английский
    N различимость


Dissimilation, английский
    N диссимиляция (ант. assimilation) 1 совершаемый путем логических умозаключений; рассудочный; обос- нованный предшествующими рассуждениями. 2 характеризуется нарушениями синтаксиса или семантики языка. 3 характеризуется серьезными необъяснимыми общей задержкой интеллектуального развития нарушениями освоения синтаксиса или семантики языка. 4 характеризуется серьезными необъяснимыми общей задержкой интеллектуального развития нарушениями развития речи. progressive ~ прогрессивная диссимиляция (ант. regressive ~) regressive ~ регрессивная диссимиляция (ант. progressive ~) dissociated a псхл. диссоциированный state