Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Густота посадки

Словарь по агрономии и почвоведению


    Row spacing, английский
      In timber construction, the distance between rows of bolts or similar fastenings measured from center to center of the rows. royal 1. a cedar shingle, about 24 in. (61 cm) long and 1?2 in. (1.25 cm) thick at the butt. 2. in military architecture, an especially strongly-defended medieval fort. royal institute of british architects (riba) founded in 1835, the riba has been the authoritative organization for the profession




    Густота, русский

    Густота всходов, русский

    Густота движения, русский
      Показатель, характеризующий использование пропускной способности трансп. сети. рассчитывается путем деления кол-ва трансп. средств, проследовавших по участку трассы за определенный период времени, на длину участка.


    Густота перевозок, русский
      Кол-во грузов, проходящих по участку трассы (железной дороги, внутр. водного пути и т. п.) за определенный интервал. на железных дорогах различают г. п. тарифную, эксплуатационную и брутто. тарифная г. п. определяется путем деления грузооборота тарифного на эксплуатационную длину линии, эксплуатационная г. п. - путем деления грузооборота нетто эксплуатационного на эксплуатационную длину линии. г. п. брутто рассчитывается как отношение грузооборота брутто к эксплуатационной длине линии. г. п. может быть определена графически, аналитически и с помощью таблиц. данные о г. п. используются для анализа пропускной способности трансп. сети, выявления перевозок грузов нерациональных, планирования размещения вложений в инфраструктуру и т.д.


    Густота речной сети, русский
      , отношение длины речной сети к площади бассейна. выражается обычно в км/км2. густота речной сети зависит от количества осадков, геологического строения и рельефа, а также характера почв и растительного покрова.


    Густота сети, русский

    Густота стояния растений, русский

    Посадка, русский
    1. Установка профилей или чучел филина/ворон/других птиц.

    2. , в сельском хозяйстве - размещение рассады (капусты, томата, табака), саженцев плодовых, декоративных и лесных культур, клубней картофеля, луковиц лука, тюльпана и др. по площади поля с заделкой в почву. проводят рассадопосадочными машинами, картофелесажалками и вручную.


    Посадка 99, русский

    Посадка вынужденная, русский

    Посадка кессона, русский
      Вертикальное опускание кессона, производимое после выборки грунта из-под стен рабочей камеры и снижения в ней давления воздуха


    Посадка кровли, русский
    1. Искусственное обрушение кровли при управлении ею способами полного или частичного обрушения

    2. Искусственное обрушение горных пород в выработанном пространстве очистных выработок путём удаления крепи или взрывания кровли


    Посадка личного состава, русский

    Посадка монтажная, русский
      Характер соединения, определяющийся величиной имеющихся в нём зазоров или натягов, от которых зависит свобода относительного перемещения соединяемых деталей


    Посадка на мель, заземление, русский

    Посадка на режиме авторотации, русский

    Посадка напряжения, русский

    Посадка с дифферентом на нос, русский

    Посадка с подбором, русский

    Посадки, русский

    Row tiller, английский

    Row drill, английский