Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Caso probable

Словарь медицинских терминов (англо-испанский)


    Probable case, английский



    Caso, испанский
      Una demanda. o una queja archivada en cortes penales , de trafico o civil


    Caso, русский

    Caso civil, английский
      Una demanda para recuperar propiedad, o forzar a alguien que cumpla con un contracto, o proteger los derechos civiles de alguien


    Caso criminal/penal, испанский
      Un caso en el tribunal/corte que comienza a causa de un crimen


    Caso de no pena capital, английский
      Un caso criminal en el que la pena posible no incluye la muerte


    Casona, русский

    Casoni, английский

    Casor, английский
      Civil area services operations room


    Casos confirmados, португальский

    Casos confirmados, испанский

    Prob, английский
    1. Probability

    2. Probability (met)


    Proba [ae, f], латинский

    Proba, ae, f, латинский

    Probabilidad, испанский
      Medida de la posibilidad de que ocurra un suceso, expresada por un número entre 0 y 1.


    Probabilidade, португальский
      Medida da eventual possibilidade de um dado evento ocorrer, expressa por um número compreendido entre 0 e 1.


    Probabilidade de falha à chamada, португальский
      Valor, expresso em percentagem, que indica a probabilidade de um sistema falhar a resposta um pedido de operação. nota: equivale a 100% menos o valor da disponibilidade do sistema expresso em percentagem.


    Probabilis [e], латинский

    Probabilis), латинский

    Probabilis, e, латинский

    Probabilistic, английский
    1. Вероятностный

    2. Attribute of non-deterministic systems whose transitions between states follow known or ascertainable probabilities (->probability). the ergodic behavior of probabilistic systems is describable as a markov chain. probabii.ity


    Problema, испанский

    Probable case, английский