Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Caso civil

Legal Glossary
    Una demanda para recuperar propiedad, o forzar a alguien que cumpla con un contracto, o proteger los derechos civiles de alguien




Caso, испанский
    Una demanda. o una queja archivada en cortes penales , de trafico o civil


Caso, русский

Caso criminal/penal, испанский
    Un caso en el tribunal/corte que comienza a causa de un crimen


Caso de no pena capital, английский
    Un caso criminal en el que la pena posible no incluye la muerte


Caso probable, испанский

Casona, русский

Casoni, английский

Casor, английский
    Civil area services operations room


Casos confirmados, португальский

Casos confirmados, испанский

Civil, английский
    Гражданский


Civil, английский

Civil, шведский

Civil & environmental consultants, inc., английский

Civil action, английский
  1. Noncriminal case in which one private individual or business sues another to protect, enforce private or civil rights

  2. Гражданский иск


Civil action for damages, английский

Civil aeromedical institute, английский
    Гражданский институт авиационной медицины


Civil aeromedical research institute, английский
    Гражданский научно-исследовательский институт авиационной медицины


Civil aeronautics administration (u.s.), английский

Civil aeronautics board, английский
    Комитет гражданской авиации


Jurisdiccion civil, английский
    El derecho o poder que tiene la corte o tribunal para oir casos civiles pero no penales


Juicio civil, английский
    Un caso no penal en que un individuo o negocio privado demanda a otra persona o negocio para proteger, esforzar derechos privados o civiles