Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cream cheese

Словарь медицинских терминов (англо-испанский)


    Queso crema, испанский



    Cheese, английский
    1. The curd of milk separated from the whey and prepared in many ways as a food

    2. Money ball

    3. A circle of wads covered with painted canvas.

    4. A tight coil of rope lying flat on the deck with the end in its center.

    5. A cylindrical package of yarn wound on a flangeless tube.


    Cheese ("сыр"), русский
      Денежный шар


    Cheese / sour cream (sour), английский

    Cheese board, английский

    Cheese maker, английский

    Cheese off, английский

    Cheese roll, английский
      Сырная булочка - забавный воздушный маневр, изобретенный итальянским мастером виндсерфинга чезаре кантагалли, который включает в себя боковое вращение доски на 360 градусов над водой. в то время этот трюк стал первым из последовавших за ним спортивных упр


    Cheese whizzo, английский
      Derogatory usn enlisted slang for a commissioned warrant officer (based on the initials of the job title).


    Cheese-fare sunday, quinquagesima, английский

    Cheesecloth, английский
      A low-count, plain weave, soft cotton or cotton blend cloth also known as gauze.


    Cheesecloth (engl.=käseleinen), немецкий
      Handgewebtes, indisches scheindrehergewebe aus hart gedrehten baumwollgarnen, meist rohfarbig. sehr grober voile


    Cheesemaker, английский

    Cream, английский
    1. Сливочный, одна из не предусмотренных стандартами, градация качества напитка

    2. A medicinal oily substance, used to rub on the skin


    Cream, русский

    Cream (medicinal), английский
      Crema, pomada


    Cream ale, английский
      An american term for a very pale ale. usually it is a golden ale that may have been blended with a lager.


    Cream blush, английский
      Typically in a small pot or a tube, cream blush comes in a variety of shades to give you a flush of color. use your fingers to apply a small amount of the cream to the apples of your cheeks. because of the formula, cream blush typically lasts longer on your skin than a powder blush.


    Cream puff, английский
      Нечто пустое, малосодержательное


    Cream tea, английский
      Пятичасовой чай с хлебом, топлеными сливками и вареньем


    Cream, sweet cream, английский

    Queso crema, испанский

    Crema, nata, испанский