Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Archipelago

Англо-русский словарь по геологии
  1. A corruption of aegeopelagus, now applied to clusters of islands in general. originally the ?gean sea. an archipelago has a great number of islands of various sizes, disposed without order; but often contains several subordinate groups. such are the ?gean, the corean, the caribbean, indian, polynesian, and others.

  2. A group of related islands forming a geographical entity.


Архипелаг, русский
  1. (итал . arcipelago), группа островов, расположенных близко друг от друга и имеющих обычно одно и то же происхождение (материковое, вулканическое, коралловое) и сходное геологическое строение.

  2. Арх.




Corruption, английский
  1. Разрушение; нарушение; порча

  2. Behavior characterized by lack of integrity or dishonesty; for example, susceptibility to bribery. similarly, use of a position of trust for dishonest gain represents an abuse of authority. such behavior would be seen as an extreme form of conflict of interest.

  3. The abuse of entrusted power for private gain.


Originally, английский
    Первоначально


Subordinate, английский
  1. A придаточный clause

  2. Of inferior rank.


Polynesian, английский

Архитектонический, русский

Архибентосный, русский