Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Erythromycin

Глоссарий медицинских терминов
  1. A antibacterial drug suitable for people who are sensitive to penicillin

  2. Protein synthesis inhibitor of the macrolide class that is often used as an alternative to penicillin


Эритромицин, русский
    Антибиотик, продуцируемый streptomyces erythraeus, активный в отношении кокков,




Antibacterial, английский

Penicillin, английский
  1. A common antibiotic originally produced from a fungus (note: penicillin drugs have names ending in - cillin: amoxicillin.) comment: penicillin is effective against many microbial diseases, but some people can be allergic to it, and this fact should be noted on medical record cards.

  2. β-lactam antibacterial that was the first cell wall synthesis inhibitor developed


Alternative, английский
  1. A альтернативный class, question alternativity n альтернативность

  2. Вариант (напр, проекта), вариантное решение || вариантный о as an ~ в качестве варианта [вариантного решения]

  3. One of the music genres that appears under genre classification in windows media player library. based on id3 standard tagging format for mp3 audio files. id3v1 genre id # 20.


Premature baby, английский
    A baby born earlier than 37 weeks from conception, or weighing less than 2.5kg, but capable of independent life


Necrophilia, английский
    1. unusual pleasure in corpses 2. sexual attraction to dead bodies