Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сцинтилляция

Общая лексика
    (от лат . scintillatio - мерцание), кратковременная вспышка люминесценции, возникающая в сцинтилляторах под действием ионизирующих излучений (напр., быстрых электронов).


Scintillation, английский
  1. With respect to radiation protection , scintillation is the process where by a material will emit light photons when exposed to ionising radiation . the light photons can be measured with a photo-multiplier tube which will multiply the events to produce a

  2. This term is used to describe the rapid changes in irradiance levels in a cross section of a laser beam produced by atmospheric turbulence.

  3. The mirrorlike reflections a diamond’s facets make when it is turned while being exposed to light.

  4. Scintillation is the intense sparkle that comes from a diamond when it moves. black and white sparkles of scintillation show well in flood lit or office lighting environments where fire can be totally absent. under pin point or spot lights fire also adds to scintillation.

  5. Emission of light of specific frequencies after the absorption of electromagnetic radiation, such as x-rays or gamma rays.




Люминесценции, русский

Электронов, русский

Сцинтиллятор, русский

Сциофиты, русский
    (от греч . skia - тень и phyton - растение) (умброфиты), растения, хорошо переносящие затенение (предельная интенсивность фотосинтеза у них отмечается при малой освещенности), напр., растущие под пологом леса копытень, сныть и др.


Сцинтилляционный детектор, русский
    (сцинтилляционный спектрометр) , прибор для регистрации и спектрометрии частиц. действие основано на возбуждении заряженными частицами в ряде веществ световых вспышек (сцинтилляций), которые регистрируются фотоэлектронными умножителями. сцинтилляционные детекторы обладают высокой эффективностью регистрации нейтронов и ?-квантов и быстродействием.