Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Эритема токсическая

Глоссарий медицинских терминов


    Toksinen eryteema, финский



    Токсическая анемия, русский
      (гр. an- отрицание + haima кровь, лат. toxicus токсический, ядовитый) — анемия, вызванная гемолитическими факторами (ядами химического и животного происхождения, бактериальными токсинами, ожогами и возбудителями гемоспоридиозов).


    Токсическая водянка рыб, русский
      (гр. hydrops водянка, ichthys рыба, лат. toxicus ядовитый) — массовое отравление рыб, выражающееся покраснением кожных покровов, водянкой, ерошением чешуи и пучеглазием. т. в. р. вызывается токсическими веществами, поступающими из промышленных предприятий


    Токсическая дистрофия печени, русский
      (гр. dys- расстройство + trophe питание,


    Токсическая концентрация, русский
      Диапазон концентраций вредных веществ, которые способны при различной длительности воздействия вызывать гибель подопытных животных; в последнее время принято считать токсической концентрацию вредного начала, вызывающую гибель половины подопытных животных в течение 30 дней воздействия.


    Токсические вещества, русский
      Ядовитые вещества, поступающие в водоемы с промышленными и бытовыми сточными водами, со стоком с сельскохозяйственных угодий, а также образующиеся непосредственно в водоеме (сероводород, аммиак, метан и др.) и приводящие к токсикозам гидробионтов. толерантность (лат. «tolerantia» – терпение) – способность организма переносить неблагоприятное воздействие того или иного фактора среды. диапазон между максимумом и минимумом воздействующего фактора представляет собой (предел) зону толерантности.


    Токсический, русский

    Токсический туман, русский

    Токсический, ядовитый, русский

    Токсическое действие которых характеризуется развитием воспалительно, русский
      Некротического процесса в месте контакта,


    Эритема, русский
      (от греч . erythema - краснота), ограниченное или разлитое покраснение кожи при воздействии различных факторов (физических, напр. облучение, химических, инфекционных и др.).


    Эритема гиперемическая, русский

    Эритема инфракрасная, русский
      Эритема, возникающая под воздействием инфракрасного (теплового) излучения


    Эритема капельная рубцующаяся фарфороподобная, русский

    Эритема окаймленная, русский

    Эритема ползучая, русский

    Эритема рубцующаяся угревая, русский

    Эритема солнечная, русский

    Эритема тепловая, русский

    Эритема узловатая, русский

    Эритема ультрафиолетовая, русский
      Эритема, возникающая на участках кожи, подвергшихся воздействию


    Toksinen eryteema, финский

    Toksikologia, финский