Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Токсическая анемия

Ветеринарный словарь. Глоссарий медицинских терминов.
    (гр. an- отрицание + haima кровь, лат. toxicus токсический, ядовитый) — анемия, вызванная гемолитическими факторами (ядами химического и животного происхождения, бактериальными токсинами, ожогами и возбудителями гемоспоридиозов).


Anaemia toxica, английский



Анемический, русский

Анемический инфаркт, русский

Анемичный, русский
    Анемичный , больной


Анемия, русский
  1. Группа заболеваний, характеризующихся уменьшением в крови эритроцитов или гемоглобина

  2. (гр. an — отрицание + haima кровь), малокровие — уменьшение кол-ва эритроцитов и гемоглобина в объемной единице крови.

  3. (от греч . an- - отрицательная приставка и haima - кровь) (малокровие), группа заболеваний, характеризующихся уменьшением количества эритроцитов и (или) гемоглобина в крови, что приводит к гипоксии. причины: кровопотери (острые и хронические постгеморрагические анемии), повышенное кроверазрушение (гемолитическая анемия) или нарушенное кроветворение (при недостатке в организме железа - железодефицитные анемии беременных, хлороз и др.; некоторых витаминов - пернициозная анемия и др.; при токсическом поражении костного мозга и т. д.). некоторые анемии относятся к наследственным заболеваниям (напр., серповидноклеточная анемия). проявления анемии: слабость, головокружение, одышка, сердцебиение, бледность кожных покровов и др.


Анемия (син.: малокровие), русский
    Состояние, характеризующееся уменьшением количества эритроцитов и сни- жением гемоглобина в единице объема крови.


Анемия анкилостомная, русский

Анемия апластическая, русский

Анемия ахлоргидрическая, русский

Анемия ахрестическая, русский

Анемия врожденная, русский

Анемия вторичная, русский

Анемия гемолитическая, русский

Анемия гемолитическая микросфероцитарная, русский

Анемия гемолитическая несфероцитарная наследственная, русский

Анемия гемолитическая овалоцитарная, русский

Анемия гипопластическая, русский

Анемия гипохромная, русский

Анемия глистная, русский

Анемия головного мозга, русский
    (лат. cerebrum головной мозг) — пат. процесс, проявляющийся расстройством ц. н. с. в результате недостаточного кровоснабжения и кислородного голодания мозговой ткани.


Анемия горная, русский

Анемия дайка янга врожденная гемолитическая, русский

Токсический, русский

Гемоспоридиоз, русский
    Общее наименование трансмиссивных инфекционных болезней человека и


Anaemia toxica, английский

Anaesthesia superficialis, английский