Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Овальная щель

Глоссарий медицинских терминов


    Ovaali raukeama, финский



    Овальная ямка, русский
      1) (fossa ovalis, pna, bna, jna) - углубление в межпредсердной перегородке со стороны правого


    Овальное отверстие, русский
      1) (foramen ovale, pna, jna) - отверстие в межпредсердной перегородке сердца, соединяющее


    Овальный, русский
      Овальный , кривой


    Щел., русский

    Щелвчной, русский

    Щелевая, русский

    Щелевая антенна, русский
      , металлический радиоволновод, жесткая коаксиальная линия, объемный резонатор или плоский металлический лист (экран), в проводящей поверхности которых прорезаны отверстия (щели), служащие для излучения или приема радиоволн. используется преимущественно в диапазоне свч, напр. на летательных аппаратах.


    Щелевая камера, щелевой аэрофотоаппарат continuous strip camera, русский

    Щелевая коррозия, русский
      Местная коррозия металлической поверхности в местах перехода толщин, сопряжения поверхностей, зазорах между металлом и другими материалами.


    Щелевая лампа, русский
    1. Прибор для биомикроскопии глаза, представляющий собой соединение бинокулярного

    2. Прибор для биомикроскопического исследования глаза.


    Щелевая маска, русский

    Щелевая разделка, русский
      Щелевая разделка (кромок изделий под сварку)


    Щелевая ячейка; щелевой электролизер, русский

    Щелевое проветривание, русский
      Ограниченное проветривание помещения через фиксированный зазор в притворе слегка приоткрытого створчатого элемента (площадь открывания не более 0,02 м2). щелевое проветривание при откидном способе открывания обеспечивает проникновение воздуха через верхню


    Щелевое сканирование, русский

    Щелевой, русский

    Щелевой аэрофотоаппарат также pinhole camera, русский

    Щелевой диффузор, русский

    Щелевой звук, русский

    Щелевой плавник, русский

    Ovaali raukeama, финский

    Otsaluun tulehdus, финский