Глоссарий





Новости переводов

04 апреля, 2017

Kaantaminen suuria maaria tekstia

19 апреля, 2016

Miten yksityinen tulkki työskentelee?

21 апреля, 2012

Toiminta kääntäjille

17 апреля, 2012

Sivuston materiaalien käyttö ja julkaisuuden säännöt

21 ноября, 2011

Kansanäänestys venäjän kielen virallisen aseman Euroopan Uniossa saamisesta

10 ноября, 2011

Kirjallisuuden kääntämisen kilpailu "Kääntämisen musiikki"



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Germinaalinen plasma

Глоссарий медицинских терминов


    Зародышевая плазма, русский
      (идиоплазма) , понятие, введенное а. вейсманом (1892) для обозначения гипотетического вещества - носителя наследственности, заключенного в половых клетках и передающегося через них из поколения в поколение. концепция зародышевой плазмы, отрицавшая наследование приобретенных свойств и признаков, предвосхитила ряд положений современной хромосомной теории наследственности.




    Germinaalinen rakkula, финский

    Plasma, английский
    1. 1. a yellow watery liquid which makes up the main part of blood 2. lymph with no corpuscles 3. cytoplasm comment: if blood does not clot it separates into blood corpuscles and plasma, which is formed of water and proteins, including the clotting agent fibrinogen. if blood clots, the corpuscles separate from serum, which is a watery liquid similar to plasma, but not containing fibrinogen. dried plasma can be kept for a long time, and is used, after water has been added, for transfusions.

    2. Fluid portion of the blood that contains all clotting factors


    Plasma, испанский

    Plasma - arc welding, английский

    Plasma arc, английский

    Plasma arc column, английский
      Столб плазмы


    Plasma arc cutting, английский
    1. An arc cutting process which severs metal by using a constricted arc to melt a small area of the work. this process can cut all metals that conduct electricity. for more information on plasma cutting, please plasma tech tips.

    2. The cutting of metal by use of an electric arc that concentrates a jet of hot, ionized gas within a highly localized area.


    Plasma carburizing, английский

    Plasma cell, английский
    1. A lymphocyte which produces a particular type of antibody

    2. Activated and differentiated b cell that produces and secretes antibodies


    Plasma cutting robot, английский
      Робот для плазменной резки


    Plasma cutting table, английский

    Plasma display, английский
      Плазменный индикатор


    Plasma display panel, английский
      Газоразрядная индикаторная панель; плазменный дисплей plasma-panel display плазменный дисплей


    Plasma dynamics and gaseous discharge, английский
      Laboratory лаборатория исследования динамики плазмы и газового разряда


    Plasma enriched deposition, английский

    Plasma etching, английский
      Плазменное травление


    Plasma generator, английский
      Плазмотрон


    Plasma hardfacing, английский

    Plasma interaction experiment, английский
      Спутник «пике» для изучения влияния плазмы на высоковольтные бортовые системы кла


    Plasma jet, английский
      Плазменная струя; `плазменный реактивный движитель


    Зародышевый пузырёк, русский

    Geokemia, финский