Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Resin ducts

Глоссарий по мебели и фурнитуре (английский)
    Intercellular passages that contain and transmit




Duct, английский
  1. Закрытый канал для размещения кабельных проводок, который может прикрепляться к поверхностям, проходить в полостях строительных конструкций, или укладываться в грунте.

  2. A hollow pipe or closed conduit made of sheet metal, fiberglass board, or other suitable material used for carrying heated or cooled air to and from an air handling unit to the vents in your home.

  3. Used for conducting air to and from an air-handling unit via a pipe or closed conduit made of materials such as sheet metal or fiberglass board

  4. Трубопровод

  5. A small pathway, generally 4” or smaller in diameter

  6. Трубопровод, вентиляционная труба

  7. A tube which carries liquids, especially one which carries secretions

  8. Кабельный канал; кабельный туннель; кабельный трубопровод; воздухопровод; кабельная канализация


Duct accessories, английский

Duct acoustics, английский

Duct airflow, английский
    Расход воздуха через трубопровод


Duct and instrument diagram, английский
    Схема воздуховодов и кип


Duct angle, английский
    Угол поворота туннельного винта


Duct bank (a congregation of 150 mm dia. plastic pipes held in formation by a surround of mass concrete ie a bank of ducts. these stretch from one side of the road to the other below the surface and are used to pass cables through), английский

Duct burning turbofan, английский
    Двух- контурный трд со сжиганием топлива в вентиляторном контуре djbv diagonally braked vehicle тележка с диагонально затормаживаемыми колесами (для измерения коэффициента трения на впп)


Duct fan, английский

Duct furnace, английский
    A unit heater having a burner and heat exchanger, but not a fan; located in a duct system which is provided with a fan for moving the air.


Duct gland, английский
    Same as exocrine gland


Duct lining, английский
    A fiberglass blanket material used as a lining inside a sheet-metal duct of an dsgn 344 dual vent air-conditioning system; reduces noise which is transmitted along the duct and provides thermal insulation.


Duct lining., английский

Duct ly, английский
    Any channel carrying lymph


Duct sealing compound, английский
    A resilient substance used to seal the ends of a cable duct or conduit.


Duct sheet, английский
    A coiled or flat sheet of a gauge width and thickness suitable for use in ductwork.


Duct silencer, английский

Duct system, английский
    A series of ducts and associated elbows, connectors, dampers, and air outlets used to convey air from a fan to the spaces served.


Duct temperature high, английский
    Перегрев канала воздухозаборника


Duct uri, английский
    Same as ureter


Duct velocity alarm, английский

Retention by assay, английский
    The determination of preservative retention in a specific zone of treated wood by extraction or analysis of specified samples.


Resilience, английский
  1. The property whereby a strained body gives up its stored energy on the removal of the deforming force.

  2. The ability of a body that has been subjected to an external force to recover its size and shape, following deformation.

  3. Способность быстро восстанавливать физические и душевные силы

  4. The amount of energy per unit volume released upon unloading.

  5. The capacity of a metal, by virtue of high yield strength and low elastic modulus, to exhibit considerable elastic recovery upon release of load.

  6. The ability to recover in a speedy fashion from difficulties or challenges, often a quality that coaches or mentors help individuals develop.