Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Duct airflow

Словарь терминов и сокращений в авиации
    Расход воздуха через трубопровод




Airflow, английский

Airflow against, английский

Airflow around a wing section, английский

Airflow meter, английский

Airflow separation, английский

Airflow vane, английский

Airflow within a system, английский
    Воздухообмен в системе (корпусе компьютера); поток воздуха внутри корпуса


Airflow-equalizing device, английский

Duct, английский
  1. Закрытый канал для размещения кабельных проводок, который может прикрепляться к поверхностям, проходить в полостях строительных конструкций, или укладываться в грунте.

  2. A hollow pipe or closed conduit made of sheet metal, fiberglass board, or other suitable material used for carrying heated or cooled air to and from an air handling unit to the vents in your home.

  3. Used for conducting air to and from an air-handling unit via a pipe or closed conduit made of materials such as sheet metal or fiberglass board

  4. Трубопровод

  5. A small pathway, generally 4” or smaller in diameter

  6. Трубопровод, вентиляционная труба

  7. A tube which carries liquids, especially one which carries secretions

  8. Кабельный канал; кабельный туннель; кабельный трубопровод; воздухопровод; кабельная канализация


Duct accessories, английский

Duct acoustics, английский

Duct and instrument diagram, английский
    Схема воздуховодов и кип


Duct angle, английский
    Угол поворота туннельного винта


Duct bank (a congregation of 150 mm dia. plastic pipes held in formation by a surround of mass concrete ie a bank of ducts. these stretch from one side of the road to the other below the surface and are used to pass cables through), английский

Duct burning turbofan, английский
    Двух- контурный трд со сжиганием топлива в вентиляторном контуре djbv diagonally braked vehicle тележка с диагонально затормаживаемыми колесами (для измерения коэффициента трения на впп)


Duct fan, английский

Duct furnace, английский
    A unit heater having a burner and heat exchanger, but not a fan; located in a duct system which is provided with a fan for moving the air.


Duct gland, английский
    Same as exocrine gland


Duct lining, английский
    A fiberglass blanket material used as a lining inside a sheet-metal duct of an dsgn 344 dual vent air-conditioning system; reduces noise which is transmitted along the duct and provides thermal insulation.


Duct lining., английский

Трубопровод, русский
  1. Сооружение из труб, герметически соединённых между собой, для транспортирования газообразных, жидких и твёрдых продуктов

  2. Система сети трубопроводов с относящимся к ней оборудованием и станциями вплоть до места доставки. данная сеть трубопроводов является, главным образом, подземной, но также включает и наземные части.


Duct angle, английский
    Угол поворота туннельного винта


Double amplitude, английский
    Двойная амплитуда