Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Рамакришна

Общая лексика
    (наст . имя гададхар чаттерджи) (1836-86), индийский религиозный проповедник и общественный деятель. духовный наставник с. вивекананды. стремился объединить адвайта-веданту шанкары с учением рамануджи. считая, что для возрождения индии и всего человечества необходима единая религия, проповедовал духовное родство всех религий. по рамакришне, главное требование религиозной этики - не отречение от мира, а выполнение своих обязанностей. оказал большое влияние на идеологию индийского национального движения.




Религиозный, русский
    Религиозный , благочестивый, духовный


Проповедник, русский

Общественный, русский
  1. Общественный , общий

  2. , -ая, -ое йoзкотырса, oтйoза


Объединить, русский

Требование, русский
  1. Требование, иск, спрос, домогательство, притязание, претензия, призыв, приглашение, вызов, зов, клич. ультиматум. школа, соответствующая запросам крестьянского хозяйства. , воля , возвышать свои требования

  2. 1. просьба в категорической форме, документе такой просьбой; 2. категорическое распоряжение; 3. документ, служащий основанием для отпуска материалов в производство. служит также основанием и для списания материалов на складе. применяется на предприятиях п

  3. Requirement

  4. Своеобразная информация о том, каким свойствам и признакам одежды отдается предпочтение в данный момент.

  5. Потребность или ожидание, которое установлено, обычно предполагается или является обязательным.

  6. Это установленный количественный уровень значения характеристики или показателя оцениваемого объекта, либо вербальная форма, устанавливающая его качественное соответствие поставленным целям


Выполнение, русский
    Выполнение , действие, устройство


Рамалью эаниш, русский
    (ramalho eanes) антониу душ сантуш (р . 1935), в 1976-86 президент португалии; генерал.


Рамазан, русский
    (рамадан) , 9-й месяц мусульманского лунного года хиджры. согласно исламу, в этом месяце мухаммеду было ниспослано первое откровение. в рамазан мусульмане должны соблюдать пост (уразу).