Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пятнистая лихорадка скалистых гор

Общая лексика
    , острое инфекционное природноочаговое заболевание (лихорадка, сыпь) в странах америки, вызываемое риккетсиями. переносчики болезни - клещи.




Заболевание, русский
  1. (лат.) — 1) возникновение болезни, появление первых ее признаков (от94

  2. Нрк) - общее название конкретных нозологических единиц


Переносчики, русский
    Насекомые; включает возбудителей трипаносомозов


Переносчик, русский
  1. Переносчик [наушник, кто тайком переносит, передает вести, разговоры; клеветник (даль, перенашивать)] , клеветник, сплетник, шпион

  2. Животное типа членистоногих (насекомое или клещ), передающее возбудителей инфекционных и


Пятнистый олень, русский
    , парнокопытное животное семейства оленей. длина тела 0,9-1,2 м. у самца ветвистые рога. обитает в вост. китае, на о. тайвань, на корейском п-ове, в японии, во вьетнаме, в россии - в юж. приморье. выпущен в охотничьих хозяйствах и заповедниках; разводят в неволе (для получения пантов). в красной книге международного союза охраны природы и природных ресурсов.


Пятихатки, русский
    , город (с 1938) на украине, днепропетровская обл. железнодорожный узел. 21,2 тыс. жителей (1991). завод прессовых узлов; предприятия железнодорожного транспорта, пищевой промышленности и др.