Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Multigrade congruence

Глоссарий терминов по статистике
    Многостепенное сравнение с преобразованием исходных данных




Congruence, английский
  1. N 1 согласованность, соответствие (см. тж. congruity); 2 псхл. кон- груэнтность

  2. Wholeheartedness. when someone says they want to do something and they really mean it, they are congruent: their words, body language and voice tone all align.

  3. When all of a person’s internal beliefs, strategies and behaviours are fully in agreement and orientated to securing a desired outcome.


Congruence relation, английский
    Отношение конгруэнтности


Multigrade, английский
    An oil that meets the low temperature viscosity limits of one of the sae w numbers as well as the 100°c viscosity limits of one of the non-w numbers.


Multigrade oil, английский
    An oil meeting the requirements of more than one sae viscosity grade classification, and may therefore be suitable for use over a wider temperature range than a single-grade oil.


Multi-purpose sample surveys, английский
    Комплексные выборочные обследования


Multi-activity enterprise, английский
    Многоотраслевое предприятие; комбинированное предприятие