Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Критическая дискретизация

Глоссарий по геофизике


    Critical sampling, английский
      Критическая дискретизация




    Дискретизационный принцип контроля доступа, русский

    Дискретизация, русский

    Дискретизация и, русский

    Дискретизация; оцифровка;, русский

    Критическая, русский
      (радикальная) криминология - течение в западной криминологии, сформировавшееся в начале 70-х гг.; подвергло критике


    Критическая высота, русский
      Критическая высота [на которой скорость гравитационно- акустической волны, совпадает со скоростью ветра]


    Критическая газонасыщенность, русский
      Насыщенность пор пласта газом, ниже которой газ остается в порах неподвижным. для порового коллектора может составлять 5


    Критическая глубина, русский
      Критическая глубина [нижний предел глубоководного звукового канала]


    Критическая группа, русский
      Совокупность лиц, которые по роду занятий, условиям жизни, возрасту или другим факторам подвергаются наибольшему радиационному воздействию среди данной группы людей.


    Критическая группа в радиационной гигиене, русский
      Совокупность лиц среди данного контингента людей, которые по


    Критическая деформация, русский
      (1) при механических испытаниях деформация в точке текучести. (2) деформация, достаточная для того, чтобы вызвать рекристаллизацию; благодаря малой деформации, рекристаллизация происходит из немногих центров, создающих рекристаллизационную структуру из очень вытянутых зерен.


    Критическая информация, русский

    Критическая концентрация, русский

    Критическая концентрация мицеллообразования, русский

    Критическая масса, русский
    1. , минимальная масса делящегося вещества, обеспечивающая протекание самоподдерживающейся ядерной цепной реакции деления.

    2. Наименьшая масса топлива, в которой может протекать самоподдерживающаяся цепная реакция деления ядер при определенной конструкции и составе активной зоны (зависит от многих факторов, например: состава топлива, замедлителя, формы активной зоны и др).


    Критическая масса (тк), русский
      Наименьшая масса ядерного горючего (урана, плутония), при которой осуществляется цепная ядерная реакция.


    Критическая нагрузка, русский
    1. , в строительной механике - нагрузка, при которой происходит потеря устойчивости деформируемой системы (сжатого стержня или пластинки, изгибаемой балки и т. п.).

    2. Наименьшая нагрузка, при которой происходит потеря устойчивости системы.


    Критическая нагрузка при потере устойчивости, русский
      Нагрузка, при которой конструкция может находиться в двух состояниях (бифуркация), при условии идеализированного поведения: совершенной геометрии, идеального приложения нагрузки и идеального опирания, изотропности упругого материала и отсутствия остаточного поля напряжения (lba расчет).


    Критическая неработоспособность, русский

    Критическая область, русский

    Log amplitude, английский
      Логарифмическая амплитуда


    Critical sampling, английский
      Критическая дискретизация