Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Annulus velocity

    Скорость восходящего потока в кольцевом пространстве


Скорость восходящего потока в кольцевом пространстве, русский



Annulus, английский
  1. The figure bounded by and containing the area between two concentric circles.

  2. A structure shaped like a ring

  3. Зубчатое колесо

  4. A geometrical figure. (see ring.)

  5. Кольцевая канавка обычно под уплотнение 32. apu start accumulator аккумулятор запуска вспомогательной силовой установки

  6. The theoretical area between the gauge cut and the pipe outside diameter (od) equal to (π x (gauge cut od2 – pipe od2)/4). it is the combined area created by the overcut and the shield cut.

  7. An area between two concentric objects where fluid can flow. an example is the space between the wellbore and casing or the space between casing and tubing.


Annulus astronomicus, английский
    A ring of brass used formerly in navigation. in 1575 martin frobisher, when fitting out on his first voyage for the discovery of a north-west passage, was supplied with one which cost thirty shillings.


Annulus gear, английский
    A spur gear in the form of an internally or externally toothed ring. see also annulus


Annulus pressure, английский
    Давление в кольцевом пространстве


Annulus profile, английский
    Профиль кольцевого пространства обсаженного ствола скважины


Velocity, английский
  1. Скорость

  2. The rate of change of position in relation to time.

  3. In naval architecture, designing for velocity is giving that form to a ship`s body by which she will pass through the water in the quickest space of time.

  4. The rate of motion in a given direction.

  5. Скорость ~ of the waves скорость распространения волн air ~ скорость воздуха

  6. How loudly a note is struck.

  7. A measure of the work accomplished per unit of time.

  8. In scrum, velocity is how much product backlog effort a team can handle in one sprint. this can be estimated by viewing previous sprints, assuming the team composition and sprint duration are kept constant. it can also be established on a sprintby- sprint basis, using commitment-based planning. once established, velocity can be used to plan projects and forecast release and product completion dates

  9. The number of times a dollar is spent, or turns over, in a specific period of time. velocity affects the amount of economic activity generated by a given money supply.

  10. In geophysics, velocity is described as medium-distance divided by traveltime. velocity can be measured vertically, laterally, and azimuthally and measured with laboratory measurements, acoustic logs, vertical seismic profiles, and velocity analysis of seismic data.


Velocity, английский

Velocity, английский

Velocity (ut), английский
    The distance an ultrasonic wave travels in unit time.


Velocity -, английский
  1. Поле скоростей well ~ 1. дренажная галерея с рядом колодцев 2. группа скважин wide ~ of research широкое поле исследований, широкая область исследований

  2. Скоростной напор


Velocity control propulsion system, английский
    Двигательная установка для коррекции скорости полета


Velocity determination, английский

Velocity discontinuity, английский

Velocity distribution, английский

Velocity effect at eddy current testing, английский

Velocity feedback signal, английский

Velocity gain, английский
    Выигрыш в скорости


Velocity gravity, английский
    Перегрузка; сила, возникающая при воздействии ускорения v,g уел vertical acceleration нормальное ускорение (вдоль вертикальной оси)


Velocity head, английский
    Of a fluid moving with a given velocity: the equivalent height through which a body must fall to acquire the same velocity.


Velocity head added, английский
    С добавлением скоростного напора


Скорость восходящего потока в кольцевом пространстве, русский

Скважинный пакер, русский