Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Flash evaporation

Англо-русский глоссарий по общей энергетике
  1. Мгновенное испарение (при быстром сбросе давления)

  2. Вода для пожарных нужд (должна соответствовать определенным нормам качества) firm yield of 95% отдача (водохранилища) , обеспеченностью 95% (вод&хранилище даст достаточное количество воды в течение


Мгновенное испарение, русский



Evaporate, английский
    Испарять (ся) 231


Evaporated, английский

Evaporated fill, английский
    Напыленная пленка


Evaporateur, французский

Evaporating, английский

Evaporating dish, английский

Evaporating plant, английский

Evaporatio, onis, f, латинский

Evaporation, английский
  1. Испарение

  2. The change of state of water from the liquid to vapor phase. requires the addition of 80 calories per cubic centimeter.

  3. Loss of vaporized water, solvent, etc., as from a paint film.

  4. The process of changing from a liquid to a vapor.


Evaporation basin, английский

Evaporation capacity, английский

Evaporation cooling, английский
    Испарительное охлаждение сы (нефть, газ, уголь) 574 existing source эксплуатируемое промышленное предприятие (рассматривается как источник загрязняющих отходов)


Evaporation gage, английский

Evaporation gum test, английский
    Испытание с цепью определе- кия содержания смол (напр., в топливе)


Evaporation losses, английский
    See evaporative emissions.


Evaporation mask, английский
    Manufactured by pcm or pef and used as a stencil when vacuum


Evaporation opportunity, английский
    Отношение фактического испарения к испаряемости


Evaporation rate, английский
    Скорость испарения


Evaporation residue, английский

Evaporation retarder, английский
    An organic liquid which, when spread on the water film on a concrete surface, retards the evaporation of water resulting from bleeding, 5.


Evaporation to dryness, английский

Соответствовать, русский
  1. Соответствовать, отвечать, согласоваться, идти, подходить, приличествовать, совпадать, быть впору, гармонировать. этот поступок не отвечает моим намерениям. башмаки в самую пору, как раз на мою ногу. крышка не приходится к стакану. это не соответствует ег

  2. Meet


Водохранилища, русский

Количество, русский
  1. ~ of informatioia message количество информации в сообщении

  2. Кол.; кол-во

  3. Количество, число, сумма, цифра, контингент, наличность, состав; величина, мера. ср. величина и часть. , число , бессчетное количество, неисчислимое количество, несметное количество, несчетное количество

  4. – число, величина, численная определенность. о количестве спрашивают: «сколько», «как много», «как долго». см. также категория.

  5. , философская категория, выражающая внешнюю определенность объекта: его величину, число, объем, степень развития свойств и т. д.


Мгновенное испарение, русский

Извлечение нефти закачкой, русский