Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ostwald

Общая лексика


    Оствальд, русский
    1. (ostwald) вильгельм фридрих (род. 2 сент. 1853, рига – ум. 4 апр. 1932, гросботен, близ лейпцига) нем. естествоиспытатель и теоретик философии культуры; профессор химии в лейпциге (1887-1909). согласно оствальду, все – и материя, и в какой-то мере даже «дух» – есть энергия. энергетические законы в неорганическом мире, а также законы более сложных проявлений энергии, т.е. законы развития органического мира, помогают познать настоящее и, предвидя будущее, планировать его. культурное совершенствование, согласно оствальду, основывается на том, что содержащаяся в природе свободная энергия с постоянно уменьшающимися потерями трансформируется в энергетические формы жизни и культуры (см. энергия). осн. произв.: "vorlesungen ьber naturphilosophie», 1901 (рус. пер. «натурфилософия», 1914); «grundriя der naturphilosophie», 1908; «energetische grundlagen der kulturwissenschaft», 1908; «groяe mдnner. studien zur biologie des genies», 1909; «monistische sonntagspredigten», 5 bde., 1911-1916; «die philosophie der werte», 1913.

    2. (ostwald) вильгельм фридрих (1853-1932) , немецкий физикохимик и философ, иностранный член-корреспондент петербургской ан (1896). труды по теории растворов электролитов, химической кинетике и катализу. положил начало (1889) изданию серии "классики точных наук"; его работы способствовали становлению науковедения. нобелевская премия (1909).




    Остготы, русский
      (остроготы , грейтунги), германское племя, восточная ветвь готов. в 375 союз племен в сев. причерноморье во главе с эрманарихом, королем остготов, разгромлен гуннами. во главе с теодорихом вторглись в 488 в италию, где основали в 493 королевство (в сер. 6 в. завоевано византией).


    Осташковское оледенение, русский
      (поздневалдайское оледенение) , название второго позднеплейстоценового покровного оледенения восточно-европ. равнины (от 33 до 11 тыс. лет назад). см. валдайское оледенение.