Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Watercourse

Глоссарий по водоснабжению и охране водных ресурсов
  1. [1] a natural or artificial channel through which water flows. [2] a stream or river. [3] a limber hole.

  2. Waterway,

  3. A subsurface opening or passage in rocks through which ground water flows.

  4. Водоток; русло; канал

  5. Межхозяйственный канал /по терминологии бюро мелиорации сша/


Водоток, русский
  1. Обобщенное понятие для тех водных объектов, для которых характерно движение воды в направлении уклона в углублениях земной поверхности (реки, ручьи, каналы и т.д.)

  2. Водный объект, характеризующий движение воды в направлении уклона в углублении земной поверх­ности.

  3. , водный поток с движением воды по направлению уклона в углублении земной поверхности (река, ручей, канал).

  4. Движение воды по уклону в естественном или искусственном русле

  5. Поток воды в направлении уклона в естественном или искусственном углублении

  6. Водный объект, характеризующийся движением воды в направлении уклона в углублении земной поверхности (гост 19179).




Artificial, английский
  1. Искусственный

  2. Made to resemble a natural material or object, for example, faux marbre.

  3. A искусственный intelligence, language

  4. Bait made of some type of metal, plastic or rubber. comes in many colors, may be scented or unscented.


Subsurface, французский

Water economy balance, английский

Водослив с направляющими перегородками, русский