Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Chandler

Глоссарий сокращений морских терминов (английский)
  1. A person who deals in the selling of provisions, dried stores, etc.

  2. A person who deals in the selling of provisions, dried stores,etc.

  3. A dealer in maritime supplies and provisions. changey-changey: lower deck rn slang for barter. from chinese pidgin english.




Provisions, английский
  1. All sorts of food necessary for the subsistence of the army and navy. those shipped on board for the officers and crew of any vessel, including merchant-ships, are held in a policy of insurance, as part of her outfit.

  2. Резервы на покрытие возможных потерь


Bow thrusters, английский
  1. A propeller at the lower sea-covered part of the bow of the ship which turns at right angles to the fore-and-aft line and thus provides transverse thrust as a maneuvering aid.

  2. Носовые подруливающие устройства


Harbor master, английский
    A person usually having the experience of a certificated master mariner and having a good knowledge of the characteristics of the port and its whole area. he administers the entire shipping movements that take place in and within reach of the port he is responsible for.