Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Integrated tug barge

Глоссарий сокращений морских терминов (английский)
    A large barge of about 600 feet and 22,000 tons cargo capacity, integrated from the rear on to the bow of a tug purposely constructed to push the barge.




Integrated, английский
  1. Communication, navigation, identification (system) комплексная [объединенная] система связи, навигации и опознавания

  2. Strapdown/air data sensor (system) кохмплексная система бесплатформенных инер- циальных датчиков и датчиков воздушных сигналов


Constructed, английский
    Построенный


Ore-bulk-oil carrier, английский
    A large multi-purpose ship designed to carry cargoes wither of ore or other bulk commodities or oil so as to reduce the time the ship would be in ballast if restricted to one type of commodity. this type of ship is sometimes called bulk-oil carrier.


Breakbulk vessel, английский
  1. A general, multipurpose, cargo ship that carries cargoes of nonuniform sizes, often on pallets, resulting in labor-intensive loading and unloading; calls at various ports to pick up different kinds of cargoes.

  2. A general, multipurpose, cargo ship that carriers cargoes of non-uniform sizes, often on pallets, resulting in labor-intensive loading and unloading; calls at various ports to pick up different kinds of cargoes.