Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Underwater hull or underwater ship

Глоссарий морских терминов (рангоут, такелаж, устройство судна)
    The underwater section of a vessel beneath the waterline, normally not visible except when in drydock or (historically), careened.




Underwater, английский
  1. Подводный

  2. Below the surface, submerged.


Destroyer escort, английский
  1. The united states navy term for a smaller, lightly armed warship built in large numbers during world war ii (and ins smaller numbers thereafter), cheaper, slower, and less-well-armed than a destroyer but larger and more heavily armed than a corvette and designed to escort convoys of merchant ships or naval auxiliaries or second-line naval forces. employed primarily for anti-submarine warfare, but also provided some protection against aircraft and smaller surface ships. generally known as "frigates" in other navies, and designated as such in the u.s. navy as well by the 1970s.

  2. The usn’s world war ii designation of an ocean escort frigate.


Dead wake, английский
    The trail of a fading disturbance in the water. see also wake.