Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Under way or underway

Глоссарий морских терминов (рангоут, такелаж, устройство судна)
    A vessel that is moving under control: that is, neither at anchor, made fast to the shore, aground nor adrift. way refers to speed sufficient to steer with the rudder. "under weigh" is an erroneous synonym.




Sufficient, английский
    Достаточный


Prison ship or prison hulk, английский
    A vessel used as a prison, often to hold convicts awaiting transportation to penal colonies; particularly common in the british empire in the 18th and 19th centuries.


Dispatch boat, английский
    A vessel ranging in size from a small boat to a large ship tasked to carry military dispatches from ship to ship, from ship to shore, or, occasionally, from shore to shore.