Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Prow

Глоссарий морских терминов (рангоут, такелаж, устройство судна)
  1. A poetical alternative term for bows.

  2. Generally means the foremost end of a vessel. also, a name for the beak of a xebec or felucca.

  3. The bow or stem of a ship projecting above the waterline.




Alternative, английский
  1. A альтернативный class, question alternativity n альтернативность

  2. Вариант (напр, проекта), вариантное решение || вариантный о as an ~ в качестве варианта [вариантного решения]

  3. One of the music genres that appears under genre classification in windows media player library. based on id3 standard tagging format for mp3 audio files. id3v1 genre id # 20.


Projecting, английский

Gin-pole, английский
    A pole that is attached perpendicular to the mast, to be used as a lever for raising the mast. also jin-pole.


Spotting top, английский
    A platform on a mast used to aid in gun laying.