Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Slurry pipeline

Глоссарий по геологии и горным работам


    Пульпопровод, английский



    Pipeline, английский
    1. Процесс подготовки, разработки или доработки; канал информации, распределения или товародвижения в последнее время словосочетание “in the pipeline” (в работе, в процессе, «на подходе») часто встречается в документах, где речь идет о лекарственном 59 обеспечении.

    2. Процесс подготовки, разработки или доработки; канал информации, распределения или товародвижения в последнее время словосочетание “in the pipeline” (в работе, в процессе, «на подходе») часто встречается в документах, где речь идет о лекарственном

    3. Трубопровод

    4. A potential sales transaction in process.

    5. A series of commands connected by pipeline operators (|) (ascii 124). each pipeline operator sends the results of the preceding command as input to the next command.

    6. A set of commands that chain the output of one command into the input of the next command.

    7. A software infrastructure that defines and links together one or more stages of a business process, running them in sequence to complete a specific task. each stage of a pipeline contains one or more pipeline components (com objects) that can be configured to work with the unique requirements of the site.

    8. Конвейер

    9. The underwriting process that must be completed with the sec before a security can be offering for sale to the public.


    Pipeline, французский

    Pipeline adder, английский
      Конвейерный сумматор


    Pipeline anchor, английский
      Трубопроводный якорь (для удержания трубопровода на дне)


    Pipeline and instrument diagram, английский

    Pipeline break, английский

    Pipeline burst access, английский
      Конвейерное поблочное обращение


    Pipeline calibration, английский

    Pipeline chip, английский
      Кристалл конвейерного процессора


    Pipeline component, английский
      The component object model (com) server object that implements the required pipeline component interfaces.


    Pipeline components, английский

    Pipeline components:, английский
      The elements from which the pipeline is constructed. the following are distinct pipeline elements: — pipe (including cold-formed bends); — fittings (reducers, tees, factory-made elbows and bends, flanges, caps, welding stubs, mechanical joints etc.); — constructions, manufactured from the elements referred to above (manifolds, slug catchers, pig — launching/receiving stations, metering and control runs etc.); — ancillaries (valves, expansion joints, insulation joints, pressure regulators,


    Pipeline condensate, английский
      Трубопроводный конденсат (конденсат, выделяющийся из газа при его компрем


    Pipeline configuration file, английский
      A file containing the configuration data for a pipeline. the pipeline specified in the file is created and run by a pipeline object.


    Pipeline configuration template, английский
      The template file used to create new pipelines. the pipelines created using a pipeline configuration template are saved as pipeline configuration (.pct) files. the templates serve as the basis for creating custom pipelines. stages and components can be added, deleted, or renamed in any template.


    Pipeline designer, английский
      A graphical user-interface tool used to create and configure pipelines in biztalk server.


    Pipeline dredge barge, английский
      Баржа для заглубления трубопровода


    Pipeline expansion joint, английский

    Pipeline facilities monitoring system, английский

    Pipeline fill, английский
      Наполнение трубопровода. жидкое, газообразное или твердое топливо, заполняющее емкость трубопровода; разновидность технологических запасов энергетического сырья


    Pipeline gas, английский
      Сетевой газ, трубопроводный газ (газ, пригодный для транспортировки по трубопро- воду после предварительной осушки и очистки)


    Пульпопровод, английский

    Пульпообразующая добыча, английский