Глоссарий

Новости переводов

29 марта, 2017

Поздравляем победителей нашей Весенней викторины!

29 марта, 2017

Арабский язык занимает третье место среди иностранных языков в Финляндии

28 марта, 2017

На литературной карте мира Россия представлена романом Льва Толстого "Война и мир"






Поиск в глоссариях:  


Глоссарий по геологии и горным работам

опорный целик

    abutment pillar;
    конвейер с ускорителем

      accelerator conveyor;
      вспомогательный наклонный тоннель

        access decline;
        подъездная выработка

          access drift;
          наклонный подъездной путь для автотранспорта

            access ramp;
            подъездной путь

              access road;
              точное замедление взрывания зарядов

                accurate blasthole timing;
                точность наведения бурового инструмента в заданную точку

                  accurate hole spotting;
                  проходческий щит с комби нированными рассекающими площадками

                    active horizontal shelf shield;
                    активное укрепление породных пластов

                      active reinforcement;
                      фактический выход обогащенного продукта

                        actual recovery;
                        рудничный локомотив

                          adhesion locomotive;
                          индивидуальная электронная система управления крепью с соседней секции крепи

                            adjacent individual service electronic control;
                            последовательная электронная система управления крепью с соседней секцйи крепи

                              adjacent sequential electronic control;
                              бурение опережающих скважин

                                advance boring;
                                проходка подготовитель

                                  advance development drivage; continuous miner development; retreat development drivage;
                                  зона выкладки околоштре

                                    advanced pack- hole zone;
                                    опережающее бурение

                                      advanced probing;
                                      передовая технология выемки

                                        advanced technology mining;
                                        подвигание фронта работ

                                          advancement;
                                          угол натекания

                                            advancing angle;
                                            блок из пористого бетона

                                              aerated concrete block;
                                              конвейер на воздушной подушке

                                                aerobelt conveyor;
                                                диаметр прутка цепи забойного скребкового конвейера

                                                  afc chain size;
                                                  наращивание забойного скребкового конвейера

                                                    afc extension;
                                                    транспортировка лентой на воздушной подушке

                                                      air belt conveying;
                                                      пневматический бутовой

                                                        air breaker;
                                                        воздухосуфлер

                                                          air breather;
                                                          просачивание воздуха в трубопровод

                                                            air in-leakage;
                                                            образование взвешенной пыли

                                                              airborne dust make;
                                                              пневматический перфоратор с поддержкой

                                                                airleg;
                                                                призабойная кессонная камера механизированного щита

                                                                  airlock; glenum chamber;
                                                                  пневматический дозатор

                                                                    airlock feeder;
                                                                    место высадки людей с конвейера

                                                                      alighting sta- tion;
                                                                      датчик наклона комбайна в направлении линии забоя

                                                                        along face tilt transducer;
                                                                        сенсибилизированная амином водосодержащая взрывчатая смесь

                                                                          amine sensitized slurry;
                                                                          угольный струг с раздель ными приводами струга и конвейера фи

                                                                            anbauhobel coal plough;
                                                                            цементирующий материал для анкерного крепления

                                                                              anchor grout product;
                                                                              гидроцилиндр для заяко

                                                                                anchoring jack;
                                                                                местное проветривание

                                                                                  ancillary ventila tion;
                                                                                  песковая насадка

                                                                                    apex;
                                                                                    горнопромышленная геология

                                                                                      applied mining geology;
                                                                                      пробное бурение

                                                                                        appraisal drilling; precautionary boring;
                                                                                        установка арочной крепи

                                                                                          arch setting;
                                                                                          врубовая машина для дугового вруба

                                                                                            arcwall cutter;