Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Спиральный классификатор

Глоссарий по геологии и горным работам


    Screw classifier, английский



    Классификатор, русский
    1. Распределение основных неисправностей грузовых вагонов по причинам их возникновения

    2. Систематизированный перечень каких-либо объектов, каждому элементу которого присвоен определенный код. например, во внешнеторговой практике для заполнения таможенных деклараций используются в том числе следующие классификаторы: общесоюзный классификатор с

    3. , аппарат для разделения смесей минеральных частиц на классы по крупности, плотности, форме. классификаторы различают в зависимости от среды, в которой происходит разделение, - гидравлические, пневматические, механические, от используемых сил - гравитационные, центробежные, электрические.

    4. Аппарат для разделения смесей минеральных частиц на классы по крупности, форме, плотности

    5. Устройство для определения размера частиц (используется в ситовом анализе дисперсности порошковой краски).


    Классификатор;, русский

    Классификаторы, русский

    Классификаторы рисков, русский
      Категории возможных рисков, негативно влияющих на проект, или источников риска


    Спиральная камера, русский
      , стальная или бетонная камера для равномерного поступления воды (из напорного водовода) по всему периметру направляющего аппарата гидротурбины. почти полностью охватывает статор гидротурбины; равномерно сужается по ходу потока.


    Спиральная мгд-машина, русский

    Спирально-конический, русский

    Спиральное переплетение, русский

    Спиральное сверло, русский

    Спиральное сканирование (в видеомагнитофонах), русский

    Спиральность, русский
      , характеристика состояния элементарной частицы - проекция ее спина на направление движения; удобна для описания элементарных частиц, движущихся со скоростями, близкими или равными скорости света. если спин направлен против движения частицы, спиральность отрицательная ("левая"), если по движению - спиральность положительная ("правая").


    Спиральношовная сварная труба, русский
      Спиральношовная сварная труба


    Спиральные галактики, русский
      (обозначаются s) , один из основных типов галактик (до 50% от числа галактик). масса спиральных галактик до ~1012 мd. каждая спиральная галактика имеет ядро, уплощенный диск, в котором располагаются спиральные ветви, и сферическую составляющую, ослабевающую к периферии (галактическую корону). звезды и межзвездное вещество спиральных галактик вращаются вокруг ядра.


    Спиральный, русский

    Спиральный бур, русский

    Спиральный вирус, русский

    Спиральный подъездной путь, русский

    Спиральный разгонный валик, русский

    Спиральный транспортер без центрального вала, английский

    Газоочиститель, русский

    Screw classifier, английский