Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Furnishing operation

Глоссарий по геологии и горным работам


    Армировка выработки, русский



    Furnish, английский
    1. Отделывать; оборудовать

    2. Wood material that has been reduced for incorporation

    3. By-products from primary wood manufacturing such as planer shavings, sawdust, and slabs; used as a raw material in fabricating particleboard, fiberboard, etc.


    Furnish patterns, английский

    Furnished, английский
      Поставляемый


    Furnished equipment, английский
      Оборудование, поставляемое управлением нато по руководству разработкой и производством самолета «торнадо»


    Furnished office space, английский
      Оборудованное служебное помещение


    Furnishing, английский
      Внутреннее оборудование (ла); поставка, снабжение


    Furnishing of information, английский
      Предоставление сведений


    Furnishing; picking, английский

    Furnishings, английский
      General term for a ship’s moveable equipment, such as anchors, davits, masts, rigging, winches, cables, boats, and the like, but excluding fuel and consumable stores. (see also fittings, furniture, supplies.)


    Furnishings (and cabin equipment), английский
      Внутреннее оборудование и отделка кабины


    Operatørpersonale, датский
      Alle ansatte i organisationen som drifter tunnelen.


    Operate, английский
    1. Работать; "действовать; эксплуатировать

    2. Работать; действовать; эксплуатировать

    3. Operar

    4. A hospital department specialising in surgical operations


    Operate, английский

    Operate (to), английский

    Operated, английский
    1. Управляемый

    2. Управляемый; приводимый в действие

    3. Управляемый; приводимый в действие; находящийся в эксплуатации, работающий


    Operatif istihbarat, турецкий

    Operatiivinen, финский

    Operatil, английский

    Operating, английский
    1. Работающий; действующий; эксплуатационный

    2. Работа; управление; функционирование; эксплуатация


    Operating -, английский
      Операционная (в больнице)


    Армировка выработки, русский

    Полностью гидрофициро, русский