Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Манипулятор

Общая лексика
  1. ,1) механизм, выполняющий под управлением оператора действия (манипуляции), аналогичные действиям руки человека. применяются при работе в опасных или трудных условиях (напр., в горном деле, на аэс). автоматические манипуляторы (в т. ч. с программным управлением) получили в 1970-х гг. название промышленных роботов.2) то же, что телеграфный ключ.3) цирковой артист, иллюзионист.

  2. Установка, производящая вертикальное перемещение распылителя, устанавливаемого в вертикальном, горизонтальном или смешанном положении, с возвратно-поступательным приводом.


Manipulator, английский
  1. Манипулятор

  2. A term used in robotics to refer to a mechanical device that can manipulate objects.

  3. In immersion testing, a device for angular orientation of the transducer and for scanning motion in three axes.

  4. In immersion testing, a device for angular orientation of the transducer7,24 and for scanning motion in three axes.


Manipulator, турецкий

Фокусник, русский
    , артист, демонстрирующий фокусы в цирке, на эстраде; называется также манипулятором, иллюзионистом, престидижитатором.


Handler, английский
  1. Хэндлер, проводчик (тот, кто проводит собаку перед судьями на выставке)

  2. Манипулятор, исполнительное устройство (робота) см. также mаniрulаtоr, mесhаniсаl hаnd

  3. Транспортное средство (для перемещения на короткое расстояние) bulk ~ транспортное средство для перевозки грузов навалом

  4. A com object that provides functionality for a shell item.

  5. A routine that manages a common and relatively simple condition or operation, such as error recovery or data movement.




Телеграфный, русский

Иллюзионист, русский
    , эстрадно-цирковой артист, показывает фокусы, основанные на применении специальной аппаратуры или на ловкости рук, быстроте, точности движений.


Вертикальное, русский

Перемещение, русский

Манипур, русский
    , штат на северо-востоке индии. 22,4 тыс. км2. население 1,8 млн. человек (1991). адм. ц. - импхал.


Манипула, русский
    (лат . manipulus), подразделение римского легиона, насчитывавшее 60-120 человек, входило в когорту.