Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Инфракрасная дефектоскопия

Глоссарий терминов общей лексики
    , основана на использовании инфракрасного излучения. этим методом контролируют изделия, нагревающиеся во время работы.




Дефектоскопический ультрафиолетовый облучатель, русский
    Прибор, генерирующий и направляющий нормированное длинноволновое ультрафиолетовое излучение для выявления несплошностей с помощью люминесцентных пенетрантов.


Дефектоскопия, русский
  1. (от дефект и ...скопия), обобщающее название неразрушающих методов контроля материалов (изделий); используется для обнаружения нарушений сплошности или однородности макроструктуры, отклонений химического состава и других целей. наиболее распространены ультразвуковая, рентгено- и гамма-дефектоскопия, ик, люминесцентная, капиллярная, магнитная, термо- и трибоэлектрическая дефектоскопия.

  2. Совокупность физических методов неразрушающего контроля сплошности структуры материалов и изделий


Дефектоскопия (контроль сварных соединений) (включает: рентгеноскопический контроль, ультразвуковой контроль, гаммографирование), русский

Дефектоскопия сварных швов с помощью анализа акустической эмиссии во время сварки, русский
    Дефектоскопия сварных швов с помощью анализа акустической эмиссии во время сварки (метод управления акустическим излучением)


Инфракрасная, русский

Инфракрасная астрономия, русский
    , раздел астрономии, исследующий космические объекты по их инфракрасному излучению.


Инфракрасная голограмма голограмма, русский

Инфракрасная голография, русский

Инфракрасная интерферометрия, русский

Инфракрасная камера, русский

Инфракрасная лампа, русский

Инфракрасная рлс переднего обзора, русский

Инфракрасная сауна, русский
    Сауна с дополнительным источником тепла — инфракрасным излучателем.


Инфракрасная спектроскопия, русский
    , получение и исследование спектров в инфракрасной области. методами инфракрасной спектроскопии изучают колебательные и вращательные спектры молекул и определяют по ним химический состав и структуру молекул.


Инфракрасная сушка, русский

Инфракрасная техника, русский
    , отрасль науки и техники, разрабатывающая и использующая методы и средства для генерирования, обнаружения и измерения инфракрасного излучения, наблюдения и фотографирования в темноте, измерения температуры нагретых тел на расстоянии, осуществления земной и космической связи, самонаведения на цель снарядов и пр.


Инфракрасная фотография, русский
    , область фотографии, включающая методы получения изображения с использованием инфракрасного излучения. наиболее простой метод - непосредственное фотографирование на фотоматериал, чувствительный к инфракрасным лучам. инфракрасная фотография позволяет получать четкие изображения весьма удаленных или мелких объектов, а также изображения объектов, которые невозможно получить при обычной фотографии. область применения: астрономия, биология и т. п.


Инфракрасное (излучение) ик (изл.), русский

Инфракрасное дистанционное управление системы центральной блокировки замков, русский

Инфракрасное излучение, русский
  1. , не видимое глазом электромагнитное излучение в пределах длин волн ? от 1-2 мм до 0,74 мкм. оптические свойства веществ в инфракрасном излучении значительно отличаются от их свойств в видимом излучении. напр., слой воды в несколько см непрозрачен для инфракрасного излучения с ??1 мкм. инфракрасное излучение составляет большую часть излучения ламп накаливания, газоразрядных ламп, ок. 50% излучения солнца; инфракрасное излучение испускают некоторые лазеры. для его регистрации пользуются тепловыми (напр., болометрами) и фотоэлектрическими приемниками, а также специальными фотоматериалами

  2. Поток невидимых лучей длиной волны 76-750 мкм в спектре излучения тел, нагретых ниже 1000°с. поглощение телами инфракрасных лучей сопровождается превращением переносимой ими электромагнитной энергии в тепловую.

  3. Невидимое глазом электромагнитное излучение, занимающее спектральную область между красным видимым светом и микроволновым излучением.


Инфракрасная спектроскопия, русский
    , получение и исследование спектров в инфракрасной области. методами инфракрасной спектроскопии изучают колебательные и вращательные спектры молекул и определяют по ним химический состав и структуру молекул.


Инфракрасная астрономия, русский
    , раздел астрономии, исследующий космические объекты по их инфракрасному излучению.