Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Previous use

Англо-русские патентные термины
  1. Преждепользование (использование изобретения до получения охранного документа) см. prior use

  2. Преждепользование (использование изобретения до получения охранного документа)


Prior use, английский
    См. previous use




Previous, английский
    Предыдущий


Previous, английский

Previous ( prev ), английский
    Предыдущий


Previous (adj), английский
    A navigation button used to go to the previous page in wizards. prf (n)


Previous (prev), английский
    Предыдущий


Previous art, английский
  1. Известный уровень техники см. prior art

  2. Известный уровень техники


Previous balance method, английский
    Method of calculating finance charges based on the account balance at the end of the previous month.


Previous carry, английский
    Перенос из предыдущего разряда


Previous day's close, английский

Previous decade, английский

Previous document or document definition, английский
    Click previous (or press page up) to open the document or document definition in the list before the one currently displayed.


Previous exploitation of the invention, английский
    Cm. previous use


Previous menstrual period, английский

Previous nav, английский
    The net asset value (nav) from previous trading day. the previous nav on the nasdaq web site is updated at 4:30 p.m.


Previous question, английский
    Предложение о прекращении прений по обсуждаемому вопросу без голосования


Previous record, английский
    Предыдущая запись


Previous row, английский
    Прeдыдущий ряд


Previous screen, английский
    Предыдущий экран


Previous stages, английский

Previous version, английский
    Предыдущая версия


Использование, русский
  1. Требование держателя опциона к продавцу выполнить условия контракта по продаже или покупке.

  2. Использование денежных средств заемщиком согласно условиям кредитного договора. см. выборка кредита.


Priror user, английский
    Преждепользователь (лицо, использующее изобретение до получения охранного документа)


Premature publication, английский
    Преждевременная публикация (публикация, приводящая к преждевременному раскрытию изобретения)