Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Previous question

Глоссарий устойчивых словосочетаний английского языка
    Предложение о прекращении прений по обсуждаемому вопросу без голосования




Previous, английский
    Предыдущий


Previous, английский

Previous ( prev ), английский
    Предыдущий


Previous (adj), английский
    A navigation button used to go to the previous page in wizards. prf (n)


Previous (prev), английский
    Предыдущий


Previous art, английский
  1. Известный уровень техники см. prior art

  2. Известный уровень техники


Previous balance method, английский
    Method of calculating finance charges based on the account balance at the end of the previous month.


Previous carry, английский
    Перенос из предыдущего разряда


Previous day's close, английский

Previous decade, английский

Previous document or document definition, английский
    Click previous (or press page up) to open the document or document definition in the list before the one currently displayed.


Previous exploitation of the invention, английский
    Cm. previous use


Previous menstrual period, английский

Previous nav, английский
    The net asset value (nav) from previous trading day. the previous nav on the nasdaq web site is updated at 4:30 p.m.


Previous record, английский
    Предыдущая запись


Previous row, английский
    Прeдыдущий ряд


Previous screen, английский
    Предыдущий экран


Previous stages, английский

Previous use, английский
  1. Преждепользование (использование изобретения до получения охранного документа) см. prior use

  2. Преждепользование (использование изобретения до получения охранного документа)


Previous version, английский
    Предыдущая версия


Предложение, русский
  1. Курс, по которому банк покупает базовую валюту.

  2. Курс, по которому банк покупает базовую валюту;

  3. Предложение, предписание, меморандум, нота, ультиматум; суждение, фраза. сделать предложение девушке. // "ежели не идешь, так прощай; я отправлюсь один. я покорился этому ультиматуму довольно охотно". салт. , внушение, речь

  4. Биржевой курс акции, предложенной для продажи.

  5. – в языкознании группа слов, которые избираются говорящим и связываются друг с другом по законам логики (языка) т. о., что образуют объективированную, высказываемую, воспринимаемую другими форму одной или нескольких мыслей; см. слово. в предложении различают 1)субъект, о котором что-либо высказывается, и 2) n p е д и к а т, содержание высказывания. предложение может быть расширено благодаря 3) о б ъ е к т у, на который направляется деятельность субъекта, 4) о п ределению, которое приписывает субъекту или объекту особое свойство, 5) наречию, с помощью которого предикат определяется точнее. например: хорошая (4) хозяйка (1) вкусно (5) готовит (2) еду (3); см. суждение.

  6. , одна из основных категорий синтаксиса, противопоставленная по формам, значению и функциям слову и словосочетанию. в широком смысле - любое высказывание, являющееся сообщением о чем-либо и рассчитанное на слуховое или зрительное восприятие. в узком, собственно грамматическом смысле - особая синтаксическая конструкция, имеющая в своей основе специальный абстрактный образец, организованная по законам данного языка и предназначенная для того, чтобы быть сообщением (см. предикативность).

  7. , см. спрос и предложение.

  8. Предлагаемая последовательность действий, направленных на достижение полезного эффекта.


Swanneck, английский
    Предмет (обыкн. s-образный), напоминающий по форме лебединую шею swa – swi


Credit line i, английский
    Предел месячных трат, устанавливаемый кредитной компанией для каждого клиента на основе определенных критериев