Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Платонизм

Глоссарий по философии
  1. – 1) разработка учения платона философами, прямо или косвенно являвшимися его учениками; 2) включение платоновской философии, особенно теории идей, в др. философские системы. платонизм, сначала в виде «раннего платонизма», имел своих представителей в трех платоновских академиях (в первой – севсипп, ксенократ; во второй – аркесилай, карнеад; в третьей – антиох из аскалона, учитель варрона и цицерона). к «среднему платонизму» принадлежат, напр., цельс и плутарх. третьей, и наиболее значительной, формой платонизма был неоплатонизм. в средние века платонизм, по сравнению с аристотелизмом, не играл почти никакой роли (см. европейская философия). интерес к нему возродился на западе в результате основания во флоренции философом марсилио фичино платоновской академии (1459), откуда он через кембриджскую школу распространился в англии. в германии платонизм и неоплатонизм возродились под влиянием англ, философии и благодаря немецкому идеализму; однако только с лейбница начинается историческое понимание первоначального платонизма. в настоящее время философия платона часто исследуется с точки зрения ее иррационалистического характера.

  2. , в широком смысле - идеалистические течения в философии, находящиеся под влиянием платона (прежде всего его учения об идеях). в более узком смысле - направление в древнегреческой философии с 4 в. до н. э. (см. академия платоновская, средний платонизм). с 3 в. н. э. главной формой платонизма стал неоплатонизм.




Разработка, русский
  1. Этим термином называется тот раздел музыкальной формы произведения, в котором его тематический материал подвергается наиболее сильным изменениям, то есть разрабатывается. осуществляться это может по-разному: или путем вариационного развития ранее звучавши

  2. , в музыке - см. сонатная форма.

  3. Процесс преобразования информации, полученной в результате фундаментальных и прикладных исследований, в форму, пригодную для освоения в экономике (на практике)

  4. Процесс создания чеголибо.


Неоплатонизм, русский
  1. – последняя форма греч. философии, выступавшая во многих и различных видах в период от сер. 3 в. до сер. 6 в.; возникла вследствие смешения учения платона, а также аристотелевского, стоического, пифагорейского и др. учений (за исключением эпикуреизма) с восточной и христ. мистикой и религией. легендарным первосоздателем неоплатонизма является аммоний саккас, подлинный же его основатель – плотин; наиболее значительными философами неоплатонизма были также ямвлих, порфирий и прокл. осн. учения: мистически-интуитивное познание высшего, существование ряда ступеней при переходе от высшего, от «единого и всеобщего» к материи, освобождение человека, материально обремененного, к чистой духовности с помощью экстаза или аскетизма; см. греческая философия.

  2. , направление античной философии 3-6 вв., систематизировавшее учение платона в соединении с идеями аристотеля, неопифагореизма и др. в центре неоплатонизма - учение о сверхсущем едином и иерархическом строении бытия, разработанное плотином и завершенное проклом. основные школы: гимская (3 в., плотин, порфирий), сирийская (4 в., ямвлих), пергамская (4 в., император юлиан), афинская (5-6 вв., прокл), александрийская (5 - нач. 7 вв.). латинские неоплатоники - марий викторин, марциан капелла, боэций. оказал широкое влияние на европейскую и восточную философию.


Начинается, русский

Платоническая любовь, русский
    – понятие, возникшее на извращении платоновского понятия об эросе и означающее любовь между индивидами различного пола, не связанную с чувственностью и чувственными желаниями.


Платон а, русский
    Финский, настоящее имя аристокл, сын аристона и периктионы, предки которой были родственниками солона (род. 27 мая 427, афины – ум. 347 до р. x., там же) – древнегреч. философ, родоначальник платонизма. платон сначала был поэтом, а позже под влиянием сократа, а затем и аристотеля стал самым выдающимся философом эпохи античности; много путешествовал. наибольшее влияние на философские взгляды оказали его теория идей и философия государства, которые созревали у него постепенно. осн. идеи платона: чувственное восприятие не дает знания постоянного, т.е. доставляет не уверенность, а только мнение (см. пещеры образ). только понятия в том случае, если они правильно образованы, являются неизменными, и только они дают действительное знание. понятие должно иметь объект, к которому оно относится. этот объект не может быть идентичным объекту чувственного восприятия, он должен быть сверхчувственным объектом – идеей. следовательно, в наших понятиях совершается познание сверхчувственного мира. понятия являются отражением идей. во множестве понятий отражается множество идей. причастность духа к миру идей при помощи понятий одновременно доказывает, согласно платону, бессмертие души. образование понятий в человеческом духе является актом вспоминания самих идей, которые душа созерцала до того, как она соединилась с телом. наивысшая идея – идея блага (см. калокагатия), часто понимаемая платоном также как бог, который, будучи творцом мира (демиургом), сначала творит мировую душу как нетелесную, проникающую весь мир движущую силу. материя сама по себе не существует; она становится действительностью, побуждаемая присутствующей в ней идеей. в этике платон исходит из того, что только деятельная, руководимая идеями жизнь осуществляет идею нравственности, т.е. добродетели. побудительной причиной восхождения к идее является эрос, неотъемлемой предпосылкой блаженства – добродетель. добродетель представляет собой порядок и гармонию души. платон различает четыре осн. добродетели: мудрость, мужество (смелость), благоразумие (самообладание) и – как главную добродетель – справедливость, компенсирующую и сочетающую др. добродетели. согласно платону, государство – это человек в гораздо более крупном масштабе. его высшая задача – самосохранение посредством формирования граждан в духе добродетели; его определенная этикой политическая цель – совершенный человек идеального государства. в идеальном государстве вследствие естественного неравенства людей имеются следующие сословия, соответствующие иерархии добродетелей: 1) в сословие низшей добродетели (самообладание, покорность) входят крестьяне и ремесленники, которые своим трудом обеспечивают материальную основу общества; 2) добродетель мужества соответствует сословию воинов и чиновников, которые должны беспрекословно выполнять свой долг, охранять устои государства (извне – отражая нападение врагов, внутри государства – при помощи охраны законов); 3) наконец, правители, добродетелью которых является мудрость, определяют законодательство и управляют государством. попытка платона осуществить идеальное государство в тирании дионисия (сицилия) потерпела неудачу. все произ. платона, кроме писем, написаны в форме диалога. важнейшие из них: «апология» (защита сократа), «критон» (об уважении к законам), «лахет» (о мужестве), «хармид» (о благоразумии), «эвтифрон» (о благочестии), «гиппий меньший» (о лжи и несправедливости), «протагор» (о единстве и поучительности добродетелей), «горгий» (о противоположности между эгоистической софической моралью и нравственно-политической позицией сократа; о сущности риторики), «менон» (о сущности риторики, образовании понятий как вспоминании), «кратил» (о языке), «пир» (об эросе), «федон» (о справедливости), «государство» (о справедливости), «федр» (теория идей), «теэтет» (о знании), «тимей» (космология), «законы» и т. д. на рус. яз.: «сочинения платона». спб, 1863; «творения платона», 19231929; «сочинения», т. 1-3, 1968-1972.