Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Мейман

Глоссарий по философии
    (meumann) эрнст (род. 29 авг. 1862, юрдинген – ум. 26 апр. 1915, гамбург) – нем. психолог и педагог; профессор с 1911. принадлежал к школе вильгельма вундта. явился основателем экспериментальной педагогики. осн. произв.: «vorlesungen zur einfьhrung in die experimentelle pдdagogik», 1911-1920 (рус. пер. «лекции по введению в экспериментальную педагогику», 3 части, 1914-1917); «system der дsthetik», 1914.




Вильгельма, русский
    Ii земля (wilhelm ii land) , часть территории вост. антарктиды, между 88 ° и 92 °в. д.; омывается морем дейвиса. мощность льда до 2000 м. открыта в 1902 немецкой экспедицией э. дригальского. названа по имени германского императора


Experimentelle, немецкий

Мейнеке, русский
  1. (meinecke) фридрих (род. 30 окт. 1862, зальцведель – ум. 6 февр. 1954, берлин) – нем. историк; с 1901 по 1928 – профессор в берлине. особую известность принес ему труд «die entstehung des historismus» (1936), в котором он защищает историзм от упрека в том, будто он является отступлением в прошлое перед лицом современности. подлинный историзм равнозначен историческому сознанию и представляет собой «не что иное, как применение к исторической жизни жизненных принципов, выработанных в процессе великого движения в германии от лейбница до гёте». мейнекке написал также: «persцnlichkeit und geschichtliche welt», 1918; «die deutsche katastrophe», 1949; «aphorismen und skizzen zur geschichte», 1951; «straяburg – freiburg – berlin», 1949 (автобиография); werke, 6 bde., 1957.

  2. (meinecke) фридрих (1862-1954) , немецкий историк. труды по методологии истории, истории идей (считал их основным двигателем исторического процесса), особенно "идеи государства" (в частности, в германской истории), в развитии которого усматривал иррациональное, "демоническое" начало.


Мейерсон, русский
    (meyercon) эмиль (род. 12 февр. 1859, люблин – ум. 2 дек. 1933, париж) – франц. философ. в противовес феноменологии и позитивизму защищал точку зрения, что наука как онтология должна требовать для вещей объективных основ, по возможности независимых от субъективных условий ощущения; она должна заботиться не только о закономерности явлений, но также и об их причинности. осн. произв.: «identite et realite», 1908; «de l`explication dans les sciences», 1921; «la deduction relativiste», 1925.