Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Конститутивный

Глоссарий по философии
    (от лат. constituere – устанавливать, определять и франц. constitutif – определяющий, основополагающий) – объективно определяющий сущность вещи. по канту, конститутивными являются категории, потому что они определяют объективный опыт и этот последний невозможен без них. противоположным, по канту, является регулятивный. в логике конститутивными называются существенные признаки понятия, т.е. те, с утратой которых оно теряет смысл, остальные признаки называются консекутивными (см. консекутивный).




Constituere, латинский

Устанавливать, русский

Определять, русский
    Определять, предопределять, назначать, предназначать, обрекать, посвящать, прочить, пожертвовать, отпускать, ассигновать; выражать, выставлять, выдавать, излагать, изображать, обрисовывать, описывать, отпечатлевать, отчеканивать, разбирать, квалифицироват


Определяющий, русский

Основополагающий, русский

Объективный, русский
  1. Объективный , беспристрастный, справедливый

  2. 1. существующий вне и независимо от сознания; присущий самому объекту или соответственный ему.

  3. (от лат. objecivus.предметный) – относящийся к объекту; предметный, вещный, реальный, фактический, не являющийся только мыслимым, не зависящий и абстрагирующийся от субъекта, от субъективного мнения, от природы и интересов субъекта; имеющий значение для всякого познающего существа, всеобщезначимый.


Регулятивный, русский
    (от лат. regula правило) – у канта принцип разума, который регулирует только созерцание, мышление и направляет к познанию. но он не может рассматриваться как объективно существующий, не является конститутивным. конститутивными, согласно канту, являются категории; регулятивен, напр., принцип целесообразности.


Консекутивный, русский
    (от лат. consecutio – результат, следствие) – следующий (из чего-либо), приводимый; отличительный признак понятия, который следует, вытекает из другого.


Консциенциализм, русский
    (от лат. conscientia – сознание) – точка зрения сознания, которая ограничивает действительное данным в сознании; в основном сводится к солипсизму, равнозначен также теоретико-познавательному идеализму.


Конституирование, русский
    (от лат. constituere) – составление, устанавление, определение состава, содержания чего-либо.