|
|
|
|
|
|
|
|
|
Это почти всегда что угодно, только не "колебаться". помедлить, запнуться, замяться, поразмыслить, ...
| Глоссарий "ложных друзей переводчика" |
|
Hesitate, английский
|
|
Der aspekt, немецкий
«внешность», «вид», также «грамматический вид глагола»; русскому выражению «аспект», в основном, соответству¬ет немецкий эквивалент themeneinheit, unterrichtsstoffkreis, der gesichtspunkt
Это не фосфор, а люминофор (покрытие в экранах элт (crt) мониторов и телевизоров, благодаря которому они, собственно говоря, и работают, русский
|
|
|
|
|
|
|
